Traduzione del testo della canzone Seven Days - Kraan

Seven Days (originale)

Oh, I know — I wanna be in love
Oh!
You go!
— and leave my stars above
Oh, I know, I’ve got seven days to die (I need another one)
Oh, I know just a million ways to sigh (I'll find another one)
Seven days go make you mine
Seven days I tried
Seven days a different tie
But seven days too shy
I’ve got seven days to die
Oh, I’ve never been alone
You should know I can’t be on my own
It took seven days to take me home
But seven days you lied
More than seven times you took my pride
Now seven days I’ll cry
And now seven days I die
Oh, just wanna be alone
You should know
I can’t be on my own
Oh, I know, I’ve got seven day to die (I need another one)
Oh, I know, just a meeee…
More than seven days a different suit
Seven days I tried
I have seven days to bang my head
Now seven days I cry
I’ve got seven days to fry
You’ve got to see how dead I’ll be, 'cause:
Oh, I know, I’ve got seven days to die (I need another one)
Oh, I know, just a million ways to sigh (I'll find another one)
Oh, I know, I’ve got seven days to die (I need another one)
Oh, I know, just a million ways to sigh (I'll find another one)
I’ll find another one, I’ll need another one…

Seven Days (traduzione)

Oh, lo so, voglio essere innamorato
Oh!
Tu vai!
— e lascia le mie stelle sopra
Oh, lo so, ho sette giorni per morire (ne ho bisogno di un altro)
Oh, conosco solo un milione di modi per sospirare (ne troverò un altro)
Sette giorni vanno a farti mia
Sette giorni ci ho provato
Sette giorni una cravatta diversa
Ma sette giorni troppo timidi
Ho sette giorni per morire
Oh, non sono mai stato solo
Dovresti sapere che non posso essere da solo
Ci sono voluti sette giorni per riportarmi a casa
Ma per sette giorni hai mentito
Più di sette volte hai preso il mio orgoglio
Ora sette giorni piangerò
E ora sette giorni muoio
Oh, voglio solo essere solo
Dovresti sapere
Non posso essere da solo
Oh, lo so, ho sette giorni per morire (ne ho bisogno di un altro)
Oh, lo so, solo un meeee...
Più di sette giorni un abito diverso
Sette giorni ci ho provato
Ho sette giorni per sbattere la testa
Ora sette giorni piango
Ho sette giorni per friggere
Devi vedere quanto sarò morto, perché:
Oh, lo so, ho sette giorni per morire (ne ho bisogno di un altro)
Oh, lo so, solo un milione di modi per sospirare (troverò un altro)
Oh, lo so, ho sette giorni per morire (ne ho bisogno di un altro)
Oh, lo so, solo un milione di modi per sospirare (troverò un altro)
ne troverò un altro, mi servirà un altro...