| Какого хрена
| Che cazzo
|
| Я так незаметно стал твоим пленом и я не первый
| Sono diventato così impercettibilmente la tua prigionia e non sono il primo
|
| Мне бы не помнить этого либо забыть немедленно
| Non me lo ricorderei o lo dimenticherei immediatamente
|
| Бесследно, без лишних вопросов
| Senza lasciare traccia, senza domande
|
| И ненужных ответов кучи по ветру пускай улетает всё
| E mucchi di risposte inutili nel vento, lascia che tutto voli via
|
| Колесом пусть катится по миру, слышишь…
| Lascialo girare per il mondo come una ruota, hai sentito...
|
| Такого не было в планах, не полагал я
| Questo non era nei piani, non credevo
|
| Что будет именно так всё
| Cosa sarà esattamente così
|
| Мне бы забыться и не мотаться в твоих мыслях, слышишь?
| Vorrei dimenticare e non penzolare nei tuoi pensieri, hai sentito?
|
| Нет… Говорит разум — нет, говорит что-то ещё
| No... La mente dice - no, dice qualcos'altro
|
| И только сердце молчит, ему явно нехорошо…
| E solo il cuore tace, chiaramente sta male...
|
| Налей мне чашку чая, прости, я так скучаю
| Versami una tazza di tè, mi dispiace, mi manchi così tanto
|
| По временам, когда я тебя ещё не знал
| Per i tempi in cui non ti conoscevo ancora
|
| Налей мне чашку чая, прости, я так скучаю
| Versami una tazza di tè, mi dispiace, mi manchi così tanto
|
| По временам, когда я тебя совсем не знал
| Per le volte in cui non ti conoscevo affatto
|
| Не говори не слова, не говори ничего!
| Non dire una parola, non dire niente!
|
| Давай помолчим об этом, выгоним мысли вон
| Stiamo zitti su questo, scacciamo i pensieri
|
| Давай улыбайся мне, обними меня посильней
| Vieni a sorridimi, abbracciami più forte
|
| Не хватает этого и по сей день
| Questo manca ancora oggi
|
| Мы же пока не сами по себе, но разве нет…
| Non siamo ancora soli, ma non lo siamo...
|
| Сколько замков, сколько дверей, гора ключей,
| Quante serrature, quante porte, una montagna di chiavi,
|
| Но каждый почему-то так бесполезен
| Ma per qualche ragione tutti sono così inutili
|
| И если честно, я за, чтобы быть вместе, но нет…
| E ad essere onesto, sono per stare insieme, ma no...
|
| Говорит разум — нет., говорит что-то ещё
| La mente dice no, dice qualcos'altro
|
| И только сердце кричит, ему явно не хорошо…
| E solo il cuore urla, chiaramente non sta bene...
|
| Налей мне чашку чая, ведь я же так скучаю по тебе
| Versami una tazza di tè, perché mi manchi tanto
|
| Хоть убей, мне теперь не забыть уже ничего
| Per la mia vita, ora non posso dimenticare nulla
|
| Налей мне чашку чая, пойми я так скучаю по тебе каждый день
| Versami una tazza di tè, capisci che mi manchi così tanto ogni giorno
|
| Я надеюсь, ещё ничего не решено
| Spero che non sia stato ancora deciso nulla
|
| Налей мне чашку чая, ведь я же так скучаю по тебе
| Versami una tazza di tè, perché mi manchi tanto
|
| Хоть убей, мне теперь не забыть уже ничего
| Per la mia vita, ora non posso dimenticare nulla
|
| Налей мне чашку чая, пойми я так скучаю по тебе каждый день
| Versami una tazza di tè, capisci che mi manchi così tanto ogni giorno
|
| Я надеюсь, ещё ничего не решено | Spero che non sia stato ancora deciso nulla |