Traduzione del testo della canzone Самой собой - Крайм Волшебник

Самой собой (originale)

Я тебя никогда не пойму,
Ты совсем другая.
Только помни, когда я уйду
Не спрашивай куда я.
Не отвечу точно,
Дабы не пересекаться больше.
Я закрою сердце на замочек,
И выкину ключи в окно.
Но ты можешь спуститься за ними,
Быстрей чем я окажусь внизу,
Используй лифт, спрячь мои ботинки,
Обгони и сымитируй весну.
Смейся, улыбайся как прежде,
Только давай без пустых надежд.
Обязательно станет легче,
Вопрос, когда, кому и где?
Просто будь со мной самой собой
И доверяй мне всю себя
И пускай растворится боль
Навсегда.
Просто будь со мной самой собой
И доверяй мне всю себя
И пускай растворится боль
Навсегда.
Тихо, не спугни мои чувства
Своим молчанием и безразличием.
Мне, черт возьми, грустно, я устал.
Мне нужно быть нужным, не лишним.
Пойми, я вынужден злиться,
Орать, материться в голос на всё,
На город, на небо, на лица
И если ты близко, то я спасен.
Слышишь?
Я хочу тебе верить,
Я хочу, чтоб ты верила тоже.
Переплыть на твой берег
И никогда больше не прикасаться к морю.
Улыбайся как прежде,
Только давай без пустых надежд.
Обязательно станет легче,
Вопрос, когда, кому и где?
Просто будь со мной самой собой
И доверяй мне всю себя
И пускай растворится боль
Навсегда.
Просто будь со мной самой собой
И доверяй мне всю себя
И пускай растворится боль
Навсегда.

(traduzione)

Non ti capirò mai
Sei completamente diverso.
Ricorda solo quando me ne sarò andato
Non chiedere dove sono.
Non rispondo esattamente
Per non attraversare più.
chiuderò il mio cuore,
E getterò le chiavi dalla finestra.
Ma puoi andare giù dopo di loro
Più veloce di me in fondo
Usa l'ascensore, nascondi le mie scarpe
Sorpassa e imita la primavera.
Ridi, sorridi come prima
Non svuotiamo le speranze.
Sarà sicuramente più facile.
La domanda è quando, a chi e dove?
Sii solo con me tu stesso
E fidati di me con tutti voi
E lascia che il dolore si dissolva
Per sempre.
Sii solo con me tu stesso
E fidati di me con tutti voi
E lascia che il dolore si dissolva
Per sempre.
Tranquillo, non spaventare i miei sentimenti
Con il tuo silenzio e la tua indifferenza.
Sono fottutamente triste, sono stanco.
Ho bisogno di essere necessario, non superfluo.
Capisci, devo essere arrabbiato,
Grida, giura ad alta voce su tutto,
Alla città, al cielo, ai volti
E se sei vicino, allora sono salvo.
Senti?
Voglio crederti
Voglio che anche tu creda.
Nuota fino alla tua riva
E non toccare mai più il mare.
Sorridi come prima
Non svuotiamo le speranze.
Sarà sicuramente più facile.
La domanda è quando, a chi e dove?
Sii solo con me tu stesso
E fidati di me con tutti voi
E lascia che il dolore si dissolva
Per sempre.
Sii solo con me tu stesso
E fidati di me con tutti voi
E lascia che il dolore si dissolva
Per sempre.