Testi di Supersport - Krešo Bengalka, Žuvi

Supersport (originale)

Pušim, pijem, drogiram se
Linijama popravljam se
Vikendom se đankam, priko tjedna bildam
I u pričama ponavljam se
U kvartu sam zvijezda i u gradu isto
Na jaketi je majoneza, živim teški Bristol
Cilo malo misto zna me, u šteti sam žešće
Riži biži, marmelada maže se iz teče
S pola grada sam na nože, s glavama sam dobar
Đava mi je cimer, život mi je posta soba
Stota ruka, roba na klupama zadnje misto
Ne mičem se s moba, samo dici pritim triskom
Strije priko droba, program mi je samo na nos
Kažu da sam puka odavno sam vamo-tamo
Cvike, kapi za nos, oblačim se srednja žalost
Živim kako živim, teško da ću vidit starost
U krvi su promili, ožiljci su priko lica
Znaju me ventili, tuta maslinasta spica
Brate, u svakome filmu glumim samo krivca
Tetovaže, lanac, zlatne žile Dalmatinca
Za marendu je danac, ručak mi je za par dana
Pičkice ne častim, brate, draža mi je trava
Dileru ne kasnim, drugi su mi zadnja baza
Brate nema nazad, odavno sam teška glava
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim kako oću, brate živim kako mogu
Gazim dugi korak, jednom nogom sam u grobu
Cili život mi je teški, program pozitiva
Davno reka stat sam, al' mi đava ne da mira
Nisam moga birat, tu sam brate šta ću, di ću
Dvaest petu priša, davno istega sam kičmu
Nema čega nema, samo javi brate, zovi
Pičim gori doli, stalno sam u nekoj borbi
Vagica se skriva, kesa mi je uvik puna
U disko kad odem uvik gledam di ću brumat
Radim krive mote, prid trafikom moš me ubrat
Tučem niske kvote, znam da neću dugo durat
Rano je za šaltat, kasno mi je da se pazim
Doma motam baklje, mažem četvorku na plazmi
Svaki dan je Brazil, glava mi je u balunu
Brate, sve šta imam zaradija sam u Portunu
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport

(traduzione)

Fumo, bevo, mi drogo
Miglioro con le linee
Esco nei fine settimana, costruisco durante la settimana
E nelle storie mi ripeto
Sono una star nel quartiere e lo stesso in città
C'è della maionese sulla mia giacca, vivo Bristol pesante
Anche un po' frainteso mi conosce, sono più in pericolo
Il riso viene bollito, la marmellata viene spalmata dal liquido
Sono bravo con mezza città, sono bravo con le teste
Il diavolo è il mio compagno di stanza, la mia vita è una stanza veloce
Centesima mano, merce sulle panchine all'ultimo posto
Non mi muovo con la folla, sto solo dicendo con un tonfo
Smagliature vicino all'inguine, il programma è solo sul mio naso
Dicono che sono stato qua e là per molto tempo
Chiodi di garofano, gocce per il naso, mi vesto a metà lutto
Vivo come vivo, difficilmente vedrò la vecchiaia
Sono coperti di sangue, le cicatrici sono vicino ai loro volti
Sono conosciuto con le valvole, tuta olive spica
Fratello, in ogni film interpreto solo il colpevole
Tatuaggi, catena, vene dorate di un dalmata
È danese per il brunch, pranzerò tra un paio di giorni
Non pulisco le fighe, fratello, preferisco l'erba
Non sono in ritardo per il mazziere, gli altri sono la mia ultima base
Fratello, non si torna indietro, sono stato una testa pesante per molto tempo
vivo la supersportiva
Ogni puttana mi conosce, ogni coglione mi conosce
vivo la supersportiva
Fratello, io vivo supersport
vivo la supersportiva
Ogni puttana mi conosce, ogni coglione mi conosce
vivo la supersportiva
Fratello, io vivo supersport
Vivo come voglio, fratello, vivo come posso
Faccio un passo lungo, un piede nella fossa
La mia vita è difficile, programma di positività
Ho detto che ho smesso da tempo, ma il diavolo non mi dà pace
Non posso scegliere, sono qui, fratello, cosa farò, cosa farò
Sono quasi le venticinque, ho allungato la schiena tanto tempo fa
Non c'è niente che non va, fammelo sapere, fratello, chiama
Sto bevendo gori doli, sono sempre in lotta
La bilancia si nasconde, la mia borsa è sempre piena
Quando vado in discoteca, guardo sempre dove vado a ballare
Se faccio cose sbagliate, puoi venirmi a prendere in tabaccheria
Ho battuto le probabilità basse, so che non durerò a lungo
È presto per shaltat, è troppo tardi per me per stare attento
A casa, accendo le torce, spalmo i quattro sul plasma
Ogni giorno è il Brasile, la mia testa è in un pallone
Fratello, guadagno tutto quello che ho a Portuno
vivo la supersportiva
Ogni puttana mi conosce, ogni coglione mi conosce
vivo la supersportiva
Fratello, io vivo supersport
vivo la supersportiva
Ogni puttana mi conosce, ogni coglione mi conosce
vivo la supersportiva
Fratello, io vivo supersport