Traduzione del testo della canzone NIGHT TRIP - KRESTALL / Courier

NIGHT TRIP (originale)

Ты совсем не видишь ночью, как и я днём
Ты возьмешь меня за руку, вдвоём идем босиком
Мы мокро асфальт и метель, (е) нас срывает с петель, (е)
Снегом усыпанном постель, краски моей акварелью
Потом нарисую наш, там где очаг и
Кровью по кисти, на холст, я моски
Я не буду лгать и ты тоже не лги
Ведь иначе не склеем, с тобою мосты
Как-же воедино сплелись наши души
Ведь демон и ангел, по сути не дружат
Дыши я прошу, ведь вхожу сейчас глубже
Наша Москва - это ровно сто метров
От ВДНХ и до точки, где ветрам
По волосам твоим, каплям от снега
Не холодно вовсе, хотя и раздета
Мы ночной трип и ночные огни
Ты совсем не видишь ночью, как и я днём
Ты возьмешь меня за руку, вдвоём идем босиком
Мы мокро асфальт и метель, (е) нас срывает с петель, (е)
Снегом усыпанном постель, краски моей акварелью
Ты совсем не видишь ночью, как и я днём
Ты возьмешь меня за руку, вдвоём идем босиком
Мы мокро асфальт и метель, (е) нас срывает с петель, (е)
Снегом усыпанном постель, краски моей акварелью

NIGHT TRIP (traduzione)

Non puoi vedere di notte, proprio come faccio io durante il giorno
Prendi la mia mano, camminiamo a piedi nudi insieme
Siamo asfalto bagnato e una tempesta di neve, (e) siamo strappati dai cardini, (e)
Letto innevato, dipingi i miei acquerelli
Poi disegnerò il nostro, dov'è il focolare e
Con il sangue sul pennello, sulla tela, sono una zanzara
Io non mentirò e nemmeno tu mentirai
Dopotutto, altrimenti non incolleremo, ponti con te
Come le nostre anime sono intrecciate
Dopotutto, il demone e l'angelo, infatti, non sono amici
Respira, chiedo, perché ora vado più a fondo
La nostra Mosca è esattamente cento metri
Da VDNKh al punto dove soffia il vento
Tra i tuoi capelli, gocce dalla neve
Per niente freddo, anche se svestito
Siamo un viaggio notturno e luci notturne
Non puoi vedere di notte, proprio come faccio io durante il giorno
Prendi la mia mano, camminiamo a piedi nudi insieme
Siamo asfalto bagnato e una tempesta di neve, (e) siamo strappati dai cardini, (e)
Letto innevato, dipingi i miei acquerelli
Non puoi vedere di notte, proprio come faccio io durante il giorno
Prendi la mia mano, camminiamo a piedi nudi insieme
Siamo asfalto bagnato e una tempesta di neve, (e) siamo strappati dai cardini, (e)
Letto innevato, dipingi i miei acquerelli