Traduzione del testo della canzone Bus Stop - Krewmen

Bus Stop (originale)

Well, I’m standing at the bus stop all alone
Ain’t got no money to use that telephone
I’m standing here looking up into the sky
With all those stars it makes me wonder why
Although those stars up there in space so we can’t be the only intelligent race
I hear my bus now rumbling down the street
The cold air, it starts freezing up my feet
It also turns my breath right into steam
I hope I wake up and find it’s all a dream
And I’m really at home in my nice warm bed, with big pop posters around my head
The bus drives by just missing my two feet
The driver sits there laughing in his seat
Pull on my gloves and button up my coat
If I see that guy again, I’ll slash his throat
No taxis round, to whistle too
If you about, I’ll take it out on you
Running through the shops now really fast
Concentrating on making my breath last
There’re funny things been happening in this town
I’m running straight but my eyes keep looking around
Cos bodies been found their face full of fright
'Cause they start breedin' this time of night
A police patrol car´s creeping down the lane
Well all this running is driving me insane
I’m sitting behind the dustbin, need to hide
Cause they just want to lock me up inside
A small dark room, throw away the key
So they can beat right up on me
I’m standing at the bus stop all alone
Ain’t got no money to use that telephone
I’m standing here looking up into to the sky
With all those stars it makes me wonder why
With all those stars up there in space
So we can’t be the only intelligent race

Bus Stop (traduzione)

Bene, sono solo alla fermata dell'autobus
Non ho soldi per usare quel telefono
Sono qui a guardare in alto nel cielo
Con tutte quelle stelle mi chiedo perché
Anche se quelle stelle lassù nello spazio, non possiamo essere l'unica razza intelligente
Ora sento il mio autobus rombare per la strada
L'aria fredda inizia a congelarmi i piedi
Trasforma anche il mio respiro in vapore
Spero di svegliarmi e scoprire che è tutto un sogno
E sono davvero a casa nel mio bel letto caldo, con grandi poster pop intorno alla testa
L'autobus passa mancando solo i miei due piedi
L'autista è seduto lì a ridere al suo posto
Infilami i guanti e abbottonami il cappotto
Se vedo di nuovo quel ragazzo, gli taglierò la gola
Niente taxi in giro, anche per fischiare
Se vuoi, te lo prendo
Correre per i negozi ora molto velocemente
Concentrandomi sul far durare il mio respiro
Sono successe cose divertenti in questa città
Sto correndo dritto ma i miei occhi continuano a guardarsi intorno
Perché i corpi sono stati trovati con la faccia piena di paura
Perché iniziano a riprodursi a quest'ora della notte
Un'auto di pattuglia della polizia sta strisciando lungo la corsia
Bene, tutta questa corsa mi sta facendo impazzire
Sono seduto dietro la pattumiera, devo nascondermi
Perché vogliono solo rinchiudermi dentro
Una piccola stanza buia, butta via la chiave
Così possono picchiarmi
Sono in piedi alla fermata dell'autobus tutto solo
Non ho soldi per usare quel telefono
Sono qui a guardare in alto il cielo
Con tutte quelle stelle mi chiedo perché
Con tutte quelle stelle lassù nello spazio
Quindi non possiamo essere l'unica razza intelligente