Traduzione del testo della canzone Rien ne va plus - Krisma

Rien ne va plus (originale)

May be on the wrong trip
What AB-AB-AB-out you?
What AB-AB-AB-out you?
What AB-AB-AB-out you?
Since God stopped watching
Heaven is no roof?
Since God stopped watching
Heaven is no roof?
Oh God no roof?
Oh God no roof?
So give me hills?
So give me hills?
Idea may be wrong
Idea may be wrong
So give me hills?
To h.h.h.h.hide me
To h.h.h.h.hide me
Rien ne va plus
Idea may be mad
But at least it’s thick and strong
Idea may be mad
But at least it’s thick and strong
Permets-moi ma folie!
Permets-moi ma folie!
Marlon Brando as Beethoven!
Lemon in your tea?
Marlon Brando as Beethoven!
Lemon in your tea?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
And Lenin as me
Lenin as me
Save me from dilution, dilution, dilution
Save me from dilution: believe in little me!
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
And Lenin as me
And Lenin as me
And Lenin as me

Rien ne va plus (traduzione)

Potrebbe essere nel viaggio sbagliato
Cosa AB-AB-AB-fuori di te?
Cosa AB-AB-AB-fuori di te?
Cosa AB-AB-AB-fuori di te?
Da quando Dio ha smesso di guardare
Il paradiso non è un tetto?
Da quando Dio ha smesso di guardare
Il paradiso non è un tetto?
Oh Dio, niente tetto?
Oh Dio, niente tetto?
Quindi dammi colline?
Quindi dammi colline?
L'idea potrebbe essere sbagliata
L'idea potrebbe essere sbagliata
Quindi dammi colline?
Per h.h.h.h.nascondersi
Per h.h.h.h.nascondersi
Rien ne va plus
L'idea potrebbe essere pazza
Ma almeno è denso e forte
L'idea potrebbe essere pazza
Ma almeno è denso e forte
Permets-moi ma folie!
Permets-moi ma folie!
Marlon Brando nel ruolo di Beethoven!
Limone nel tuo tè?
Marlon Brando nel ruolo di Beethoven!
Limone nel tuo tè?
Tommy era Dio?
Tommy era Dio?
Tommy era Dio?
Tommy era Dio?
E Lenin come me
Lenin come me
Salvami da diluizione, diluizione, diluizione
Salvami dalla diluizione: credi in piccolo me!
Tommy era Dio?
Tommy era Dio?
Tommy era Dio?
Tommy era Dio?
E Lenin come me
E Lenin come me
E Lenin come me