Traduzione del testo della canzone Не дели - Кристина

Не дели (originale)

Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)
Ночь, вновь укроет.
Чёрным шелком небеса.
Так печальна луна.
Нет, я не скрою.
Что в глазах дрожит слеза.
Ты один, я одна.
Стало в клетке твоей, мне очень тесно.
Отпусти, словно птицу, моё сердце.
Ты отпусти.
Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)
Нет, я не верю.
В это счастье на двоих.
Наш огонь любви утих.
Нет, я не верю.
Что любви закрыта дверь.
Там лишь холод теперь.
Стало в клетке твоей, мне очень тесно.
Отпусти, словно птицу, моё сердце.
Ты отпусти.
Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)
Стало в клетке твоей, мне очень тесно.
Отпусти, словно птицу, моё сердце.
Ты отпусти.
Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)

(traduzione)

Non condividere, non condividere.
Questo mondo e il cielo a metà.
Lascia andare, lascia andare
Hai distrutto tu stesso la nostra felicità. (2x)
La notte coprirà di nuovo.
Paradiso di seta nera.
Così triste è la luna.
No, non mi nasconderò.
Che una lacrima trema negli occhi.
Tu sei solo, io sono solo.
È diventato nella tua gabbia, è molto affollato per me.
Lascia andare come un uccello, cuore mio.
Ti lasci andare.
Non condividere, non condividere.
Questo mondo e il cielo a metà.
Lascia andare, lascia andare
Hai distrutto tu stesso la nostra felicità. (2x)
No, non credo.
Questa è la felicità per due.
Il nostro fuoco d'amore si è placato.
No, non credo.
Che la porta dell'amore sia chiusa.
Adesso c'è solo freddo.
È diventato nella tua gabbia, è molto affollato per me.
Lascia andare come un uccello, cuore mio.
Ti lasci andare.
Non condividere, non condividere.
Questo mondo e il cielo a metà.
Lascia andare, lascia andare
Hai distrutto tu stesso la nostra felicità. (2x)
È diventato nella tua gabbia, è molto affollato per me.
Lascia andare come un uccello, cuore mio.
Ti lasci andare.
Non condividere, non condividere.
Questo mondo e il cielo a metà.
Lascia andare, lascia andare
Hai distrutto tu stesso la nostra felicità. (2x)