Traduzione del testo della canzone Я не верю - Кристина

Я не верю (originale)

Не смеши меня, мальчик, закалённая давно
Этот мир полон фальши, да и я с ним заодно
Я читаю, как книгу, между строчек по слогам
Я тебе знаю лучше, даже чем ты сам
Не беги, не пытайся торопить событий ход
Слишком так не старайся видеть всё наоборот
Не страшны мне разлуки и в спину нож
Предавали подруги, так смешна твоя ложь
Припев:
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Ты порой так нелепо говорил мне про любовь
Только я вот не верю в красоту горячих слов
Я тебя вижу насквозь, я читаю по слогам
Ты, конечно, хорош, но не мой роман
Припев:
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман

Я не верю (traduzione)

Non farmi ridere, ragazzo, indurito da molto tempo
Questo mondo è pieno di falsità e io sono tutt'uno con esso
Leggo come un libro, tra le righe per sillabe
Ti conosco meglio di te
Non correre, non cercare di affrettare le cose
Non sforzarti di vedere il contrario
Non ho paura della separazione e di un coltello nella schiena
Tradito dagli amici, le tue bugie sono così divertenti
Coro:
Non credo, non credo alle tue parole
Non credo, non credo nel tuo autoinganno
Non credo, non credo alle tue parole
Non credo, non credo nel tuo autoinganno
A volte mi parlavi in ​​modo così assurdo dell'amore
Solo che non credo nella bellezza delle parole calde
Vedo attraverso di te, leggo per sillabe
Certo che sei bravo, ma non il mio romanzo
Coro:
Non credo, non credo alle tue parole
Non credo, non credo nel tuo autoinganno
Non credo, non credo alle tue parole
Non credo, non credo nel tuo autoinganno
Non credo, non credo alle tue parole
Non credo, non credo nel tuo autoinganno
Non credo, non credo alle tue parole
Non credo, non credo nel tuo autoinganno