Traduzione del testo della canzone Не проснёмся другими - #krnk

Не проснёмся другими (originale)

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Крепкие напитки.
Волосы в резинке, улыбка
Я вижу только боль на наших снимках
Тут все по бытовухе, мы дружим с ней в губы,
Но сегодня я не пью, значит сегодня я не в духе
Закрой глаза подруге, она смотрит на тату, цепи и перстни
И уже представила как я пишу про неё песни
Я ни слова не скажу, пока ты думаешь, что мы с тобой вместе
Она просто эликсир, девочка, которым мало
Просто моего смазливого уставшего ебала
Всю ночь проговорить, я буду твоим слушателем
Чтоб ты завтра стала моей будущей подружкой
Сука, да, мы полыхаем, но когда мы полыхаем
Весь твой горизонт событий становится вертикальным
И мне нужна малышка, без любви, и к черту пререкания
Чтоб снова выдохнуть всю эту жизнь, которую в меня вдыхает
Она видит во мне лишь источник ее эмоций
Как бы сильно не напились
Мы уже не проснемся другими
Мы не проснемся другими
Я превратил свой дом в бар
Даже мой ангел сдал крылья в ломбард
Ты не видишь смысла
Я не вижу смысла променять своё музло на пару лживых баб
Обойти миллион этих душных баров
Чтобы просто понять, что меня заебало
Непросто смирится, непросто смириться
С моими скелетами, что по шкафам за дверями подвала
Проснись, я тянусь к её рукам
Мои типы курили так, что я сдираю смолы даже с потолка
Набери мне утром, я уехал к другой
Она любит мой голос и голая вновь
С порога мне тянет скотч,
Но не тот, чем свяжу её ночью играя в любовь
Она видит во мне лишь источник ее эмоций
Как бы сильно не напились
Мы уже не проснемся другими
Мы не проснемся другими
Видит во мне лишь источник ее эмоций
Как бы сильно не напились
Мы уже не проснемся другими
Мы не проснемся другими
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла

(traduzione)

la la la
la la la
la la la
la la la
Alcool forte.
Capelli in un elastico, sorridi
Vedo solo dolore nelle nostre foto
Riguarda la vita di tutti i giorni, siamo amici con lei sulle labbra,
Ma oggi non bevo, quindi oggi non sono di buon umore
Chiudi gli occhi della tua amica, guarda tatuaggi, catene e anelli
E ho già immaginato come scrivo canzoni su di lei
Non dirò una parola mentre pensi che io e te stiamo insieme
È solo un elisir, una ragazza che non ne ha mai abbastanza
Solo la mia bella scopata stanca
Parla tutta la notte, sarò il tuo ascoltatore
In modo che domani tu diventi la mia futura ragazza
Puttana, sì, divampiamo, ma quando divampiamo
L'intero orizzonte degli eventi diventa verticale
E ho bisogno di un bambino, senza amore, e al diavolo i litigi
Per espirare di nuovo tutta questa vita che respira in me
Vede in me solo la fonte delle sue emozioni
Non importa quanto ti ubriachi
Non ci sveglieremo più in modo diverso
Non ci sveglieremo diversi
Ho trasformato la mia casa in un bar
Anche il mio angelo ha dato le ali a un banco dei pegni
Non vedi il punto
Non vedo alcun motivo per scambiare il mio muzlo con un paio di donne bugiarde
Cammina per un milione di questi bar soffocanti
Giusto per capire cosa mi preoccupa
È difficile da montare, è difficile da montare
Con i miei scheletri negli armadi dietro le porte del seminterrato
Svegliati, le prendo le mani
I miei tipi fumavano così tanto che strappo il catrame anche dal soffitto
Chiamami la mattina, sono andato da un altro
Ama la mia voce ed è di nuovo nuda
Il nastro mi tira fuori dalla soglia,
Ma non quello con cui la legherò la notte giocando con l'amore
Vede in me solo la fonte delle sue emozioni
Non importa quanto ti ubriachi
Non ci sveglieremo più in modo diverso
Non ci sveglieremo diversi
Vede in me solo la fonte delle sue emozioni
Non importa quanto ti ubriachi
Non ci sveglieremo più in modo diverso
Non ci sveglieremo diversi
la la la
la la la
la la la
la la la