Traduzione del testo della canzone Last Breath - Krum Bums

Last Breath (originale)

Liberating thoughts
Wasting away
Choosing to blame coincidence
Not ignorance or foul play
Wipe those tears from your eyes
This rope was woven for you
In this best of all worlds
Fate is just an excuse to suffer
In this best of all worlds
Do we smile as we breathe our last breath
Simple creatures look for meaning in a fucking tragedy
Inquiring what they’ve done to deserve such a wrath
So fall to your knees and pray to your God
Wipe those tears from your eyes
This rope was woven for you
In this best of all worlds
Fate is just an excuse to suffer
In this best of all worlds
Do we smile as we breathe our last breath
Wipe those tears from your eyes
This rope was woven for you
Wipe those tears from your eyes
And smile as you breathe your last breath

Last Breath (traduzione)

Pensieri liberatori
Deperendo
Scegliere di incolpare la coincidenza
Non ignoranza o gioco scorretto
Asciuga quelle lacrime dai tuoi occhi
Questa corda è stata tessuta per te
In questo mondo migliore di tutti
Il destino è solo una scusa per soffrire
In questo mondo migliore di tutti
Sorridiamo mentre respiriamo il nostro ultimo respiro
Le creature semplici cercano un significato in una fottuta tragedia
Chiedendo cosa hanno fatto per meritare una tale ira
Quindi inginocchiati e prega il tuo Dio
Asciuga quelle lacrime dai tuoi occhi
Questa corda è stata tessuta per te
In questo mondo migliore di tutti
Il destino è solo una scusa per soffrire
In questo mondo migliore di tutti
Sorridiamo mentre respiriamo il nostro ultimo respiro
Asciuga quelle lacrime dai tuoi occhi
Questa corda è stata tessuta per te
Asciuga quelle lacrime dai tuoi occhi
E sorridi mentre espiri il tuo ultimo respiro