Traduzione del testo della canzone Red Dawn - Kryptos

Red Dawn (originale)

From far-flung galaxies they come
Ghostly discs of fire, there’s nowhere to run
In stealth mode, undetected, they are closing in
I wake up in chills, god knows where I’ve been!
Pitch-black darkness in the city tonight
The heavens are lit, a threatening sight
Startling silence shattered by a piercing scream
I wake up in chills, god knows where I’ve been!
Shadows from beyond
Rain terror in the night
Deadly imperial force
Of primal ancient might
The signal is beamed in a binary stream
The skies are crawling and it seems to me
My hideous visions bear a deadly truth
I scream their name, what did I do?
Malevolent voices usher me to the hall
The invasion is nigh, everyone shall fall!
From the skyline it beckons to me, all eyes can see
I scream its name, I don’t know where I’ve been!
Shadows from beyond
Rain terror in the night
Deadly imperial force
Of primal ancient might
A cipher code for the eternal being
In ones and zeros, déjà-vu complete
Cosmic parasites reveal their carbon queen
I wake up in chills, oh god what have I seen?
Deafening sirens sound from light years away
Impending doom, orbital decay
Mass enslavement, thunder from above
This is our final stand, listen to what I say!
Annihilate!
Replicate!

Red Dawn (traduzione)

Vengono da galassie lontane
Spettrali dischi di fuoco, non c'è nessun posto in cui correre
In modalità invisibile, inosservati, si stanno avvicinando
Mi sveglio con i brividi, dio sa dove sono stato!
Oscurità nera come la pece in città stasera
I cieli sono illuminati, uno spettacolo minaccioso
Silenzio sorprendente infranto da un urlo penetrante
Mi sveglio con i brividi, dio sa dove sono stato!
Ombre dall'aldilà
Terrore della pioggia nella notte
Forza imperiale mortale
Di antico potere primordiale
Il segnale viene trasmesso in un flusso binario
I cieli stanno strisciando e mi sembra
Le mie orribili visioni portano una verità mortale
Urlo il loro nome, cosa ho fatto?
Voci malevole mi accompagnano nella sala
L'invasione è vicina, cadranno tutti!
Dall'orizzonte mi richiama, tutti gli occhi possono vedere
Urlo il suo nome, non so dove sono stato!
Ombre dall'aldilà
Terrore della pioggia nella notte
Forza imperiale mortale
Di antico potere primordiale
Un codice cifrato per l'essere eterno
In uno e zero, déjà-vu completo
I parassiti cosmici rivelano la loro regina del carbonio
Mi sveglio con i brividi, oh dio cosa ho visto?
Sirene assordanti suonano a distanza di anni luce
Destino imminente, decadimento orbitale
Schiavitù di massa, tuoni dall'alto
Questa è la nostra resistenza finale, ascolta quello che dico!
Annientare!
Replicare!