Traduzione del testo della canzone Гроза - Куба

Гроза - Куба
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Гроза , di -Куба
Canzone dall'album: Сборник
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Гроза (originale)Гроза (traduzione)
гроза ещё не гремела, а мне не было мило il temporale non ha ancora tuonato, ma non sono stato bello
милая ты время меня не простило caro te, il tempo non mi ha perdonato
как бы там небыло знаю что помнишь меня non importa com'era, so che ti ricordi di me
видео фотки пары незнакомых на фотке (2ч) foto video di una coppia di sconosciuti nella foto (2h)
до окипения стен разрушили любви щели finché i muri non hanno bollito, hanno distrutto le crepe dell'amore
не та парода не и стех на ком возят воду non le stesse persone, non le stesse persone su cui portano l'acqua
и мы не вместе снова в предверье нового года e non siamo di nuovo insieme alla vigilia del nuovo anno
жду сигнала с динамика своего айпода in attesa di un segnale dal mio altoparlante iPod
что же это почему от друг друга мы дальше qual è il motivo per cui siamo più lontani l'uno dall'altro
что бы спасти отношение не нужен джин из лампы, per salvare una relazione, non hai bisogno di un genio da una lampada,
а я снова один курю дышу этим никотином e fumo di nuovo da solo, respiro questa nicotina
как некрути, но мне не круто быть душевно больным che brutto, ma non è bello per me essere malato di mente
сквозняк в окно и в момент расеялся сон uno spiffero alla finestra e in quel momento il sogno svanì
я для тебя не вариант у меня один рассклад Non sono un'opzione per te, ho un piano
у нас был сад из роз, но а теперь лишь прах, avevamo un giardino di rose, ma ora è solo polvere,
но как же это так, но как же это так ma come è così, ma come è così
решила в прах разбить наши с тобою мечты Ho deciso di ridurre in polvere i nostri sogni con te
ты хочешь быть красивой как эти куклы с ветрин, vuoi essere bella come quelle bambole dalle finestre,
но я держу пари что у тебя я в снах един ma scommetto che sono l'unico nei tuoi sogni
надеюсь сердце оттаит дождавшись весны Spero che il cuore si scioglierà aspettando la primavera
гроза ещё не гремела, а мне не было мило il temporale non ha ancora tuonato, ma non sono stato bello
милая ты время меня не простило caro te, il tempo non mi ha perdonato
как бы там небыло знаю что помнишь меня non importa com'era, so che ti ricordi di me
видео фотки пары незнакомых на фотке (2ч) foto video di una coppia di sconosciuti nella foto (2h)
сколько время прошло и несном и не духом quanto tempo è passato e non assonnato e non nello spirito
ты гдето там, а я поту дверь за ухом sei da qualche parte lì, e io sudo la porta dietro l'orecchio
увидить желаю, но как всегда непруха Voglio vedere, ma come sempre non va bene
ты поделам я как всегда на безумных мутках Lo farò, come sempre, su una turbolenza pazzesca
забиваю себе голову пытаюсь вырваться, Sto sbattendo la testa cercando di uscire
но не понимаю что не так с нами ma non capisco cosa c'è che non va in noi
вроде было хорошо может быть и нет come se fosse buono forse no
Господи подскажет мне кто-нибудь ответ Signore, dimmi a qualcuno la risposta
разошлись по своим путям стали старше, andarono per strade separate, invecchiarono,
но что тут уж поделать минуты ведь не капли ma cosa puoi fare, i minuti non sono una goccia
нет встреч не разговора так же, nessuna riunione nessuna conversazione allo stesso modo
а лишь переписка где-то там вконтакте ma solo corrispondenza da qualche parte lì VKontakte
как сам незнаю правду в глаза себе кидаю come non conosco la verità nei miei occhi lancio
вспоминаю вспоминаю опять вспоминаю Ricordo Ricordo Ricordo ancora
всё конец, но наконецто понимаю è finita, ma finalmente ho capito
как без неё жить не представляю Non riesco a immaginare come vivere senza di lei
гроза ещё не гремела, а мне не было мило il temporale non ha ancora tuonato, ma non sono stato bello
милая ты время меня не простило caro te, il tempo non mi ha perdonato
как бы там небыло знаю что помнишь меня non importa com'era, so che ti ricordi di me
видео фотки пары незнакомых на фотке (2ч)foto video di una coppia di sconosciuti nella foto (2h)
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: