Traduzione del testo della canzone Маленький мальчик - Куба

Маленький мальчик (originale)

Перескакивая через лужи,
Над заботами пролетая,
Он прозрачности неба служит,
В бесконечности сны листая.
Брызги солнца дрожат на ресницах,
Он в волнах алых сказок Грина.
За спиною рассвет клубится
Грустной радостью ультрамарина
Маленький мальчик идет на войну.
Там его встретит небесная рать.
Посреди звезд он ищет одну,
Ту, что словами не описать
Маленький мальчик идет на войну.
Там его встретит небесная рать.
Посреди звезд он ищет одну,
Ту, что словами не описать
Маленькую, но свою
Зная таинство труб водосточных,
Друг собак и этюдов вечерних,
Бледным пальцем ведя по строчкам
Разноцветных огней вечерних.
Звезды, звезды его награда,
Солнца диск - золотая пластинка.
Посреди облаков был ранен
Бирюзовой стихов дождинкой
Маленький мальчик идет на войну.
Там его встретит небесная рать.
Посреди звезд он ищет одну,
Ту, что словами не описать
Маленький мальчик идет на войну.
Там его встретит небесная рать.
Посреди звезд он ищет одну,
Ту, что словами не описать
Маленькую, но свою звезду
Маленькую, но свою
Ммм
Маленькую, но свою
Маленький мальчик идет на войну.
Там его встретит небесная рать.
Посреди звезд он ищет одну,
Ту, что словами не описать
Маленькую, но свою

Маленький мальчик (traduzione)

Saltando sulle pozzanghere
Volare sopra le preoccupazioni
Egli serve la trasparenza del cielo,
Nell'infinito, sfogliando i sogni.
Gli spruzzi del sole tremano sulle ciglia,
È tra le onde dei racconti scarlatti di Green.
Dietro la schiena l'alba turbina
La triste gioia del blu oltremare
Il ragazzino va in guerra.
Là incontrerà l'esercito celeste.
Tra le stelle ne cerca una,
Quello che le parole non possono descrivere
Il ragazzino va in guerra.
Là incontrerà l'esercito celeste.
Tra le stelle ne cerca una,
Quello che le parole non possono descrivere
piccolo ma proprio
Conoscendo il mistero dei tubi di scarico,
Amico dei cani e sketch serali,
Con un dito pallido che guida lungo le linee
Luci da sera multicolori.
Le stelle, le stelle sono la sua ricompensa,
Il disco del sole è un piatto d'oro.
In mezzo alle nuvole fu ferito
Poesie turchesi piovono
Il ragazzino va in guerra.
Là incontrerà l'esercito celeste.
Tra le stelle ne cerca una,
Quello che le parole non possono descrivere
Il ragazzino va in guerra.
Là incontrerà l'esercito celeste.
Tra le stelle ne cerca una,
Quello che le parole non possono descrivere
Piccolo ma la mia stella
piccolo ma proprio
Mmm
piccolo ma proprio
Il ragazzino va in guerra.
Là incontrerà l'esercito celeste.
Tra le stelle ne cerca una,
Quello che le parole non possono descrivere
piccolo ma proprio