Testi di Esti Seher Yeli - Kubat

Esti Seher Yeli (originale)

Esti seher yeli söküldü seller
Gidiyorum, kömür gözlüm ağlama
Ağlamanın vakti geçti ne çare
Kemend atıp yollarımı bağlama
Sana derim sana kaşı kemanım
Büküldü kametim geçti zamanım
Gidiyorum yedi benli ceranım
Yarim gitti deyü yürek dağlama
Karacaoğlan der gözyaşım silinir
Bir ah çeksem
yüce dağlar delinr
Yüreciğim bölük bölük bölünür
Yaş döküp de ardım sıra çağlama
Yaş döküp de arkam sıra çağlama

(traduzione)

Soffiava il vento del mattino, le inondazioni furono smantellate
Vado, con gli occhi di carbone non piangere
È ora di piangere, che cura
Lancia un lazo e allaccia le mie vie
Ti chiamo il mio violino contro di te
Il mio sedile è piegato, il mio tempo è passato
Sto andando, il mio sette me ceran
È straziante dire che metà è andata
Karacaoğlan dice che le mie lacrime si asciugheranno
Se faccio un sospiro
perforano le alte montagne
Il mio cuore è diviso in pezzi
Lacrime che scorrono e cadono una dopo l'altra
Lacrime che scorrono e cadono dietro di me