Traduzione del testo della canzone Yanıyorum Hele - Kubat

Yanıyorum Hele (originale)

bahçe duvarından aştım
bahçe duvarından aştım
sarmaşık güllere dolaştım
sarmaşık güllere dolaştım
öptüm sevdiğim helalleştim
öptüm sevdiğim helalleştim
yanıyorum yanıyorum
yanıyorum hele
mahi oldum gonca güle
acem şalı ince bele
acem şalı ince bele
bir bakışta yaktın beni
bir bakışta yaktın beni
derdinle bıraktın beni
derdinle bıraktın beni
yaktın beni
yaktın beni
yanıyorum yanıyorum
yanıyorum hele
mahi oldum gonca güle
acem şalı ince bele
acem şalı ince bele
yeter naz eyleme bana
bari naz eyleme bana
gel göreyim kana kana
gel göreyim kana kana
aşık oldum canım sana
aşık oldum gülüm sana
yanıyorum yanıyorum
yanıyorum hele
mahi oldum gonca güle
acem şalı ince bele
acem şalı ince bele

Yanıyorum Hele (traduzione)

oltre il muro del giardino
oltre il muro del giardino
Ho vagato tra le rose rampicanti
Ho vagato tra le rose rampicanti
Ho dato un bacio d'addio al mio amore
Ho dato un bacio d'addio al mio amore
sto bruciando sto bruciando
io sono in fiamme
Sono mahi ciao ciao
Scialle persiano vita sottile
Scialle persiano vita sottile
mi hai bruciato a colpo d'occhio
mi hai bruciato a colpo d'occhio
Mi hai lasciato con i tuoi guai
Mi hai lasciato con i tuoi guai
mi hai bruciato
mi hai bruciato
sto bruciando sto bruciando
io sono in fiamme
Sono mahi ciao ciao
Scialle persiano vita sottile
Scialle persiano vita sottile
basta, non essere scortese con me
almeno non insultarmi
fammi vedere che sanguini
fammi vedere che sanguini
Mi sono innamorato di te caro
mi sono innamorato di te sorriso
sto bruciando sto bruciando
io sono in fiamme
Sono mahi ciao ciao
Scialle persiano vita sottile
Scialle persiano vita sottile