| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son opkom
| Dove sorge il sole
|
| Daar oor die horison wag sy vir my
| Oltre l'orizzonte mi sta aspettando
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son gaan lê
| Là dove il sole tramonta
|
| Het sy gesê sy wag
| Ha detto che stava aspettando
|
| Oh oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh oh
|
| Sy wag vir my
| Mi sta aspettando
|
| Eendag lankgelede in my drome
| Un giorno lontano nei miei sogni
|
| Was daar 'n girl soos jy
| C'era una ragazza come te
|
| En sy was ver te mooi vir my
| Ed era troppo bella per me
|
| Daar was 'n eiland
| C'era un'isola
|
| Vol meisies in bikinis en almal
| Pieno di ragazze in bikini e tutto il resto
|
| Lyk soos jy en dit was ver te veel vir my
| Ti somiglia ed era troppo per me
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son opkom
| Dove sorge il sole
|
| Daar oor die horison wag sy vir my
| Oltre l'orizzonte mi sta aspettando
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son gaan lê
| Là dove il sole tramonta
|
| Het sy gesê sy wag
| Ha detto che stava aspettando
|
| Oh oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh oh
|
| Sy wag vir my
| Mi sta aspettando
|
| Eendag op 'n reëndag ons alleendag
| Un giorno in una giornata piovosa la nostra giornata da soli
|
| Dit was net ek en jy
| Eravamo solo io e te
|
| Ons het mekaar in 'n droom gekry
| Ci siamo ritrovati in un sogno
|
| Daar was 'n eiland vol kinders
| C'era un'isola piena di bambini
|
| By dosyne en almal lyk soos jy
| A dozzine e tutti ti assomigliano
|
| En dit was mooier as mooi vir my
| Ed era più bello che bello per me
|
| Kaptein ek wens jy wil my hoor
| Capitano, vorrei che mi ascoltasse
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son opkom
| Dove sorge il sole
|
| Daar oor die horison wag sy vir my
| Oltre l'orizzonte mi sta aspettando
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son gaan lê
| Là dove il sole tramonta
|
| Het sy gesê sy wag
| Ha detto che stava aspettando
|
| Oh oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh oh
|
| Sy wag vir my
| Mi sta aspettando
|
| Kaptein ek wens jy wil ek gaan my droom verloor
| Capitano, vorrei che lo facessi, perderò il mio sogno
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son opkom
| Dove sorge il sole
|
| Daar oor die horison wag sy vir my
| Oltre l'orizzonte mi sta aspettando
|
| Kaptein — span die seile
| Capitano: prepara le vele
|
| Kaptein — sy is myne
| Capitano... lei è mia
|
| Daar waar die son gaan lê
| Là dove il sole tramonta
|
| Het sy gesê sy wag
| Ha detto che stava aspettando
|
| Oh oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh oh
|
| Sy wag vir my
| Mi sta aspettando
|
| Sy wag vir my | Mi sta aspettando |