Traduzione del testo della canzone Fight Back With Love Tonight - Kush Kush

Fight Back With Love Tonight (originale)

Yeeeah,
Baby, I just thought you love me
But then I guess I was wrong
Thinking you stay by my side, yeeeah.
Still got a feeling that I need ya,
But why you had to cheat on me?
I still see you in my dreams,
Even though you’re far away
And when I’m lying in silence in my bed,
You come crawling to my head
And I’m trying to fight back you.
Come again, come again,
Come again and shine like a star.
Just do my heart
But I feel that I just have to fight…
Fight back with love tonight.
Fight back, fight back.
Get it on, get it on, yeeeah.
Fight back with love tonight.
Yeeeah!
Yeeeah!
Yeeeah!
Yeeeah!
Fight back,
Fight back.
Yeeeah!
Get it on, get it on, yeeeah.
Fight back with love tonight.
Fight back, fight back.
Get it on, get it on, yeeeah.
Yeah, yeah!
Yeeeah!
Yo, baby, I thought I forgot you
But you haunt me like a ghost
On my mind every day and night.
Come again, come again,
Come again and shine like a star.
You stole my heart
But I feel that I just have to fight,
Fight back with love tonight.
Fight back, fight back.
Get it on, get it on, yeeeah.
Fight back with love tonight, yeah.
Yeeeah, yeeeah!
Yeeeah!
Fight back, fight back.
Yeeeah!
Get it on, get it on, yeeeah.
Yeeeah!
Fight back, fight back.
Yeeeah!
Get it on, get it on, yeeeah.
And when I’m lying in silence in my bed,
You come crawling to my head
And I’m trying to fight back
You.
Come again, come again,
Come again and shine like a star.
You stole my heart
But I feel that I just have to fight…
Fight back with love tonight.
Fight back, fight back.
Get it on, get it on, yeeeah.
Fight back with love tonight, yeeeah.
Yeeeah, yeeeah!
Yeeeah!
Fight back, fight back.
Yeeeah!
Get it on, get it on, yeeeah.
Fight back with love tonight.
Fight back, fight back.
Get it on, get it on, yeeeah.

(traduzione)

si,
Tesoro, pensavo solo che mi amassi
Ma poi credo di essermi sbagliato
Pensando che tu stia al mio fianco, sì.
Ho ancora la sensazione di aver bisogno di te
Ma perché hai dovuto tradirmi?
Ti vedo ancora nei miei sogni,
Anche se sei lontano
E quando sono sdraiato in silenzio nel mio letto,
Mi vieni strisciando in testa
E sto cercando di combatterti.
vieni ancora, vieni ancora,
Vieni di nuovo e brilla come una stella.
Fai solo il mio cuore
Ma sento che devo solo combattere...
Combatti con amore stasera.
Combatti, combatti.
Indossalo, indossalo, sì.
Combatti con amore stasera.
Sì!
Sì!
Sì!
Sì!
Contrattaccare,
Contrattaccare.
Sì!
Indossalo, indossalo, sì.
Combatti con amore stasera.
Combatti, combatti.
Indossalo, indossalo, sì.
Yeah Yeah!
Sì!
Yo, piccola, pensavo di averti dimenticato
Ma mi perseguiti come un fantasma
Nella mia mente ogni giorno e notte.
vieni ancora, vieni ancora,
Vieni di nuovo e brilla come una stella.
Mi hai rubato il cuore
Ma sento che devo solo combattere,
Combatti con amore stasera.
Combatti, combatti.
Indossalo, indossalo, sì.
Combatti con amore stasera, sì
Sì, sì!
Sì!
Combatti, combatti.
Sì!
Indossalo, indossalo, sì.
Sì!
Combatti, combatti.
Sì!
Indossalo, indossalo, sì.
E quando sono sdraiato in silenzio nel mio letto,
Mi vieni strisciando in testa
E sto cercando di reagire
Voi.
vieni ancora, vieni ancora,
Vieni di nuovo e brilla come una stella.
Mi hai rubato il cuore
Ma sento che devo solo combattere...
Combatti con amore stasera.
Combatti, combatti.
Indossalo, indossalo, sì.
Combatti con amore stasera, sì.
Sì, sì!
Sì!
Combatti, combatti.
Sì!
Indossalo, indossalo, sì.
Combatti con amore stasera.
Combatti, combatti.
Indossalo, indossalo, sì.