Traduzione del testo della canzone Beyond the Surface - Kutless

Beyond the Surface (originale)

I’ve been hiding, hiding for so long
Right behind my digital mask
I’ve been trying to be someone I’m not
All these perfectly fake people push us to insane ideals
They’re nothing more than counterfeit images
That push me away, to bleed out the pain
Don’t you dare make another move
Put the knife away, that’s not what anybody needs
There’s a better way than everything now that you see
Stop comparing who you are to who you want to be
Let’s step out beyond the surface
Don’t give in to everything the world around tells you to be
Open up your mind release yourself
Stop the lying, stop comparing who you are to what you see
Never letting fear hold back the change
And push you away, to bleed out the pain
Don’t you dare make another move

Beyond the Surface (traduzione)

Mi sono nascosto, mi sono nascosto per così tanto tempo
Proprio dietro la mia maschera digitale
Ho cercato di essere qualcuno che non sono
Tutte queste persone perfettamente false ci spingono verso ideali folli
Non sono altro che immagini contraffatte
Che mi spingono via, per eliminare il dolore
Non osare fare un'altra mossa
Metti via il coltello, non è quello di cui nessuno ha bisogno
C'è un modo migliore di tutto quello che vedi ora
Smetti di confrontare chi sei con chi vuoi essere
Usciamo oltre la superficie
Non cedere a tutto ciò che il mondo intorno ti dice di essere
Apri la tua mente, liberati
Smettila di mentire, smetti di confrontare chi sei con ciò che vedi
Mai lasciare che la paura trattenga il cambiamento
E spingerti via, per eliminare il dolore
Non osare fare un'altra mossa