Traduzione del testo della canzone Loved - Kutless

Loved (originale)

I’ve tasted shame, I know regret,
still get it wrong, even at my best,
some days I stand, an inch from the edge,
no way across, so lost.
And loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide, I’m loved, I’m loved, oh.
in spite of fear, it never ends,
and hope can grow, no matter where I’ve been,
I’m finding joy, in the middle of my pain,
surprising truth, that cannot be contained.
I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide, I’m loved.
(I'm), nothing, nothing, nothing can separate us,
(not death, not life, no angel or demon), from His love, from His love,
nothing, nothing, nothing can separate us,
(no depth, no height, nothing in all creation), from His love.
I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide
I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
Yes I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide,
I may never know how deep and how wide, I’m loved.

Loved (traduzione)

Ho assaporato la vergogna, conosco il rimpianto,
continuo a sbagliare, anche al meglio,
alcuni giorni sto in piedi, a un pollice dal bordo,
nessun modo attraverso, così perso.
E amato, da Colui che ha visto gli angoli della mia anima,
Sono amato, da Colui che si avvicina e mi chiama a casa,
tanto amato, da Colui che ha scelto di rinunciare alla sua vita,
Potrei non sapere mai quanto sia profondo e quanto ampio, sono amato, sono amato, oh.
nonostante la paura, non finisce mai,
e la speranza può crescere, non importa dove sono stato,
Sto trovando la gioia, nel mezzo del mio dolore,
sorprendente verità, che non può essere contenuta.
Sono amato, da Colui che ha visto gli angoli della mia anima,
Sono amato, da Colui che si avvicina e mi chiama a casa,
tanto amato, da Colui che ha scelto di rinunciare alla sua vita,
Potrei non sapere mai quanto sia profondo e largo, sono amato.
(Io sono), niente, niente, niente può separarci,
(non morte, non vita, nessun angelo o demone), dal suo amore, dal suo amore,
niente, niente, niente può separarci,
(nessuna profondità, nessuna altezza, niente in tutta la creazione), dal Suo amore.
Sono amato, da Colui che ha visto gli angoli della mia anima,
Sono amato, da Colui che si avvicina e mi chiama a casa,
tanto amato, da Colui che ha scelto di rinunciare alla sua vita,
Potrei non sapere mai quanto sia profondo e quanto largo
Sono amato, da Colui che ha visto gli angoli della mia anima,
Sì, sono amato, da Colui che si avvicina e mi chiama a casa,
tanto amato, da Colui che ha scelto di rinunciare alla sua vita,
Potrei non sapere mai quanto sia profondo e quanto largo,
Potrei non sapere mai quanto sia profondo e largo, sono amato.