Traduzione del testo della canzone Promise You - Kutless

Promise You (originale)

Tears wash the blood off of my face
Why did it have to be this way
I’ve taken the last beating from you
This I promise you
I’m waiting for the sun to rise
And make the darkness go away
The time has come to say goodbye
And God will help me find a way
Just to let go of the fear
I can’t deny these thoughts of hate
The poison adding to my shame
Forgiveness can’t take scars away
But I forgive you anyway
I’m waiting for the sun to rise
And make the darkness go away
The time has come to say goodbye
And God will help me find a way
Just to let go of the fear
I had enough
I took too much
But this I swear I will pray for you
I had enough
I took too much
But this I swear I will pray for you
I’m waiting for the sun to rise
And make the darkness go away
The time has come to say goodbye
And God will help me find a way
I’m waiting for the sun to rise
And make the darkness go away
The time has come to say goodbye
And God will help me find my way
As I let go of the fear

Promise You (traduzione)

Le lacrime lavano via il sangue dalla mia faccia
Perché doveva essere così
Ho preso l'ultimo pestaggio da te
Questo vi prometto
Sto aspettando il sorgere del sole
E fai sparire l'oscurità
È giunto il momento di dire addio
E Dio mi aiuterà a trovare un modo
Solo per lasciar andare la paura
Non posso negare questi pensieri di odio
Il veleno che si aggiunge alla mia vergogna
Il perdono non può togliere le cicatrici
Ma ti perdono comunque
Sto aspettando il sorgere del sole
E fai sparire l'oscurità
È giunto il momento di dire addio
E Dio mi aiuterà a trovare un modo
Solo per lasciar andare la paura
Ne ho avuto abbastanza
Ho preso troppo
Ma questo ti giuro che pregherò per te
Ne ho avuto abbastanza
Ho preso troppo
Ma questo ti giuro che pregherò per te
Sto aspettando il sorgere del sole
E fai sparire l'oscurità
È giunto il momento di dire addio
E Dio mi aiuterà a trovare un modo
Sto aspettando il sorgere del sole
E fai sparire l'oscurità
È giunto il momento di dire addio
E Dio mi aiuterà a trovare la mia strada
Mentre lascio andare la paura