Traduzione del testo della canzone This Is Christmas - Kutless

This Is Christmas (originale)

Do you find it hard to sleep tonight
Resting by the Christmas lights
Could there be something you forgot
Beyond the bows and mistletoe
The tree with presents wrapped below
There’s more to this than you had ever thought
Have we lost the reason that
We celebrate each year
What is Christmas
If there never was a savior
Wrapped in a manger
What is Christmas without Christ
Remember how the story goes
God’s gift was wrapped in swaddling clothes
Beneath the star, one great and holy night
The shepherds heard the angels sing
The wise man brought an offering
Peace on Earth began in Bethlehem
Have we lost the reason that
We celebrate each year
What is Christmas
If there never was a savior
Wrapped in a manger
What is Christmas
If the angels never sang
Glory to the newborn king
What is Christmas without Christ
There’d be no
Gloria
In excelsis deo
Gloria
In excelsis deo
What is Christmas
(Joy to the world)
If there never was a savior
Wrapped in a manger
(Joy to the world)
What is Christmas without Christ
This is Christmas
It’s all about a savior
Wrapped in a manger
(Joy to the world)
This is Christmas
Because of Jesus Christ
(Gloria)
This is Christmas
(In excelsis deo)
Because of Christ
(In excelsis deo)
Because of Christ

This Is Christmas (traduzione)

Ti è difficile dormire stanotte
Riposando alle luci di Natale
Potrebbe esserci qualcosa che hai dimenticato
Oltre gli archi e il vischio
L'albero con i regali avvolti sotto
C'è di più in questo di quanto tu abbia mai pensato
Abbiamo perso il motivo?
Celebriamo ogni anno
Che cos'è il Natale
Se non ci fosse mai stato un salvatore
Avvolto in una mangiatoia
Che cos'è il Natale senza Cristo
Ricorda come va la storia
Il dono di Dio era avvolto in fasce
Sotto la stella, una notte grande e santa
I pastori udirono cantare gli angeli
Il saggio portò un'offerta
La pace sulla Terra iniziò a Betlemme
Abbiamo perso il motivo?
Celebriamo ogni anno
Che cos'è il Natale
Se non ci fosse mai stato un salvatore
Avvolto in una mangiatoia
Che cos'è il Natale
Se gli angeli non hanno mai cantato
Gloria al re neonato
Che cos'è il Natale senza Cristo
Non ci sarebbe
Gloria
In excelsis deo
Gloria
In excelsis deo
Che cos'è il Natale
(Gioia al mondo)
Se non ci fosse mai stato un salvatore
Avvolto in una mangiatoia
(Gioia al mondo)
Che cos'è il Natale senza Cristo
Questo è Natale
Si tratta di un salvatore
Avvolto in una mangiatoia
(Gioia al mondo)
Questo è Natale
A causa di Gesù Cristo
(Gloria)
Questo è Natale
(In excelsis deo)
A causa di Cristo
(In excelsis deo)
A causa di Cristo