Traduzione del testo della canzone Padam - Kwan

Padam (originale)

Padam padam!
Where’s the track of the drum?
So you say you’re the king, but where’s your kingdom?
This is my first album of the millennium
I got to work some to sell it platinum
Daisies are bright yellow… I’m talking like Othello
Open up the microphone
'Cause you don’t wanna miss this, check the statistics
This might be a mystical lyrical bliss
Hulabaloo, peekaboo, you!
What can you do?
I’m using my microphone voodoo
When I hit the mic you feel pain
Pump up the volume and go insane
Hey, I don’t wanna raise no war senor,
Except the Karate plus on the Commodore 64
You wanna try my rhyme galore?
I give you metaphor from Helsinki to Singapore
Chorus:
If you think that getting' this easy, fly away, fly away
If you think that getting' this easy, fly away 'cause I can’t help you
So you say you’re the king
You pick the mic but you don’t say nothing
Back, back to the track yo combaya, my lord
I’m using my word as a sword
Hold my mic like a torch in the dark
And out come the wolves, like dogs they bark
If the locomotion makes you sway like the ocean
And you need some more, ask from the TJ’s promotion
S.O.S., I come from Loch Ness
And you’d rather be at home with your mom playing chess
Hiphop hurricane ready for the campaign
To break the chains of your brains in this last red minute
Show me are you in it, are you part of the crew?
One, two, a pump it up, one, two
911 a mayday, a mayday!
I think this game was too hard for you to play
Say what?
So you think you deserve another chance?
Fine by me, but one condition: you got to dance
One, two, a pump it up, one, two

(traduzione)

Padam padam!
Dov'è la traccia del tamburo?
Quindi dici di essere il re, ma dov'è il tuo regno?
Questo è il mio primo album del millennio
Devo lavorare un po' per venderlo platino
Le margherite sono di un giallo brillante... Parlo come Otello
Apri il microfono
Perché non vuoi perderti questo, controlla le statistiche
Questa potrebbe essere una beatitudine lirica mistica
Hulabaloo, peekaboo, tu!
Cosa sai fare?
Sto usando il mio microfono voodoo
Quando colpisco il microfono senti dolore
Alza il volume e impazzisci
Ehi, non voglio allevare nessun senatore di guerra,
Tranne il Karate plus sul Commodore 64
Vuoi provare le mie rime a bizzeffe?
Ti do una metafora da Helsinki a Singapore
Coro:
Se pensi che sia così facile, vola via, vola via
Se pensi che sia così facile, vola via perché non posso aiutarti
Quindi dici di essere il re
Scegli il microfono ma non dici niente
Torna, torna alla pista yo combaya, mio signore
Sto usando la mia parola come una spada
Tieni il mio microfono come una torcia al buio
E fuori escono i lupi, come cani abbaiano
Se la locomozione ti fa ondeggiare come l'oceano
E ne hai bisogno ancora, chiedi alla promozione del TJ
S.O.S., vengo da Loch Ness
E preferiresti essere a casa con tua madre che gioca a scacchi
L'uragano hiphop pronto per la campagna
Per rompere le catene del tuo cervello in questo ultimo minuto rosso
Dimostrami che ci sei dentro, fai parte dell'equipaggio?
Uno, due, una pompa, uno, due
911 a mayday, a mayday!
Penso che questo gioco sia stato troppo difficile da giocare per te
Che cosa?
Quindi pensi di meritare un'altra possibilità?
Per me va bene, ma a una condizione: devi ballare
Uno, due, una pompa, uno, due