Traduzione del testo della canzone Rollercoaster Girl - L'Aupaire

Rollercoaster Girl (originale)

She looked like a barbie doll
And she’s way too young
Smoking a cigarette like a rolling stone
She tells me about the life she lives
And the man she has
While asking for another beer, another smoke
Waiting for the phone to ring
Waiting for the show to sing
The cover’s short and two front row seats at the boxing ring
And I, I, want to save her
Whoa, she, she’s waved goodbye
She tips the ash of a cigarette
And smiled
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
She wants to marry a money maker
Sooner or later
Buy her highs to dry her eyes
His credit card keeps her satisfied
She tells me about the life she lives
And a broken heart
It all started some years ago
Dancing in the club
Hanging in the pub
Getting high
On the the parking lot
And I want to save her
Whoa, she, she’s waved goodbye
She tips the ash of a cigarette
And smiled
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world

(traduzione)

Sembrava una bambola di Barbie
Ed è troppo giovane
Fumare una sigaretta come un macigno
Mi racconta della vita che vive
E l'uomo che ha
Mentre chiede un'altra birra, un altro fumo
In attesa che il telefono squilli
Aspettando che lo spettacolo canti
La copertina è corta e due posti in prima fila sul ring
E io, io, voglio salvarla
Whoa, lei, lei ha salutato con la mano
Punta la cenere di una sigaretta
E sorrise
Ragazza sulle montagne russe
Mondo delle montagne russe
Ragazza sulle montagne russe
Mondo delle montagne russe
Vuole sposare un creatore di soldi
Presto o tardi
Compra i suoi effetti per asciugarsi gli occhi
La sua carta di credito la mantiene soddisfatta
Mi racconta della vita che vive
E un cuore spezzato
Tutto è iniziato alcuni anni fa
Ballare nel club
Appeso al pub
Sballarsi
Nel parcheggio
E voglio salvarla
Whoa, lei, lei ha salutato con la mano
Punta la cenere di una sigaretta
E sorrise
Ragazza sulle montagne russe
Mondo delle montagne russe
Ragazza sulle montagne russe
Mondo delle montagne russe
Ragazza sulle montagne russe
Mondo delle montagne russe
Ragazza sulle montagne russe
Mondo delle montagne russe