Traduzione del testo della canzone No Way - XO-IQ, L3

No Way (originale)

Hey what you wanna say,
I’m just a foot away
show me what you got
I, I know that you are good
don’t you be misunderstood
You won’t be taking my spot
Don’t get it twisted, I existed
way before you
We’re not the same but
we got the game so show me how
you’re gonna play
I got my own thing, you’ll never be king
You won’t be taking over no way
You won’t be taking over no way
Your intentions I can take,
but I’m not gonna break
not on a mission to stop.
So this attraction it might be
a distraction but you’ll see
I’m headed right for the top.
Don’t get it twisted, I existed
way before you
We’re not the same but
we got the game so show me how
you’re gonna play
I got my own thing, you’ll never be king
You won’t be taking over no way
(You won’t be, you won’t be, you won’t be taking over Sun Hi)
We’re not the same but
we got the game so show me how
you’re gonna play
I got my own thing (you got it),
you’ll never be king (I want it)
You won’t be taking over, no way
You won’t be taking over, no way

No Way (traduzione)

Ehi cosa vuoi dire,
Sono solo a un piede di distanza
fammi vedere cosa hai
Io, lo so che sei bravo
non essere frainteso
Non prenderai il mio posto
Non ti contorcere, io esisto
molto prima di te
Non siamo gli stessi ma
abbiamo il gioco, quindi mostrami come
giocherai
Ho le mie cose, non sarai mai il re
Non prenderai il controllo in alcun modo
Non prenderai il controllo in alcun modo
Posso prendere le tue intenzioni,
ma non mi romperò
non in una missione da fermare.
Quindi questa attrazione potrebbe essere
una distrazione ma vedrai
Sto andando dritto verso la vetta.
Non ti contorcere, io esisto
molto prima di te
Non siamo gli stessi ma
abbiamo il gioco, quindi mostrami come
giocherai
Ho le mie cose, non sarai mai il re
Non prenderai il controllo in alcun modo
(Non lo sarai, non lo sarai, non prenderai il controllo di Sun Hi)
Non siamo gli stessi ma
abbiamo il gioco, quindi mostrami come
giocherai
Ho la mia cosa (ce l'hai tu),
non sarai mai il re (lo voglio)
Non prenderai il controllo, in nessun modo
Non prenderai il controllo, in nessun modo