Traduzione del testo della canzone The Creature - La Luz

The Creature (originale)

Felt so tired I couldn’t keep up my eyes
In the dark bittersweet sleep but wake in mind
A creature stepped out of the wall and then
In the blackness it amassed above my hand
Felt it creeping from my head down to my feet
The creature let me know that it would be walking with me
Couldn’t move enough to reach and find a light
Tell my heart that it was only in my mind
The creature stepped out of the wall and then
In the blackness it amassed above my hand
Felt it creeping from my head down to my feet
The creature let me know that it would be walking with me

The Creature (traduzione)

Mi sentivo così stanco che non riuscivo a tenere gli occhi aperti
Nel sonno agrodolce, ma svegliati nella mente
Una creatura è uscita dal muro e poi
Nell'oscurità si ammassava sopra la mia mano
Lo sentivo strisciare dalla mia testa ai piedi
La creatura mi ha fatto sapere che avrebbe camminato con me
Non riuscivo a muovermi abbastanza per raggiungere e trovare una luce
Dì al mio cuore che era solo nella mia mente
La creatura è uscita dal muro e poi
Nell'oscurità si ammassava sopra la mia mano
Lo sentivo strisciare dalla mia testa ai piedi
La creatura mi ha fatto sapere che avrebbe camminato con me