Testi di Ahora y Siempre - La Mafia

Ahora y Siempre (originale)

Quiereme con prisa loca
Con la ternura de tu despertar
Quiereme con ansia entera
Con tu primavera, con tu soledad
Quiereme como ninguna
Como agua limpia de tu manantial
Y hasme vibrar todo mi cuerpo
De punta a punta hasta volar
Y quiereme ahora y siempre
Que con tus besos y tus caricias, me voy ahogar
Y quiereme, aunque me muera (2 veces)
Que por razones mias muy mias tu eres la primera
Quiereme paloma mia
Mi tierna amante, mi filosofia
Quiereme ahora y siempre
Quiero estar solo amarrado a tu mente
Quiereme y nunca me olvides
Ya me despido de tu corazon
Y yo estare esperando el dia
Que tu regreses a darme tu amor
Quiereme ahora y siempre
Que con tus besos y tus caricias, me voy ahogar
Y quiereme, aunque me muera (2 veces)
Que por razones mias muy mias tu eres la primera

(traduzione)

amami in una fretta pazza
Con la tenerezza del tuo risveglio
Amami con tutto il cuore
Con la tua primavera, con la tua solitudine
amami come nessun altro
Come l'acqua pulita della tua sorgente
E fammi vibrare tutto il mio corpo
Da un capo all'altro fino al volo
E amami ora e per sempre
Che con i tuoi baci e le tue carezze affogherò
E amami, anche se muoio (2 volte)
Che per le mie ragioni personali tu sei il primo
amami mia colomba
Il mio tenero amante, la mia filosofia
amami ora e sempre
Voglio essere solo legato alla tua mente
amami e non dimenticarmi mai
Ho già detto addio al tuo cuore
E aspetterò il giorno
Che tu torni a darmi il tuo amore
amami ora e sempre
Che con i tuoi baci e le tue carezze affogherò
E amami, anche se muoio (2 volte)
Che per le mie ragioni personali tu sei il primo