Traduzione del testo della canzone Man On The Wooden Cross - -La Magra-

Man On The Wooden Cross (originale)

I see you there, hanging on this cross
Broken tears in your face, surrounded by suffering
Smell the death, your death is coming closer to you
But an unbroken faith, burns in your eyes
Ohh man on the wooden cross
There’s no god who saves you
Don’t you see you were betrayed
Then he left you
You were left by god,
to feel the pain and the hate
You have to pay for our sins
This will be your fate
You feel the nails, deep inside you
They pierce your dying flesh, you feel pain and torture
On the cross, your end comes near to you
But where is god, who promised to save you
Ohh man on the wooden cross
There’s no god who saves you
Don’t you see you were betrayed
Then he left you
You were left by god,
to feel the pain and the hate
You have to pay for our sins
This will be your fate

Man On The Wooden Cross (traduzione)

Ti vedo lì, appeso a questa croce
Lacrime rotte sul tuo viso, circondato dalla sofferenza
Annusa la morte, la tua morte si sta avvicinando a te
Ma una fede ininterrotta brucia nei tuoi occhi
Ohh uomo sulla croce di legno
Non c'è dio che ti salva
Non vedi che sei stato tradito
Poi ti ha lasciato
Sei stato lasciato da dio,
per sentire il dolore e l'odio
Devi pagare per i nostri peccati
Questo sarà il tuo destino
Senti le unghie, nel profondo di te
Trafiggono la tua carne morente, provi dolore e tortura
Sulla croce, la tua fine si avvicina a te
Ma dov'è dio, che ha promesso di salvarti
Ohh uomo sulla croce di legno
Non c'è dio che ti salva
Non vedi che sei stato tradito
Poi ti ha lasciato
Sei stato lasciato da dio,
per sentire il dolore e l'odio
Devi pagare per i nostri peccati
Questo sarà il tuo destino