Testi di Vivir al este del edén - La Union

Vivir al este del edén (originale)

Paseando el otro día en la mañana
Me encontré un amigo de la niñez
Hablaba con nostalgia de la infancia
Que dura se ha devuelto la vida después
Que largos parecían los días
Eternas las tardes sin saber que hacer
Ahora el tiempo pasa y no perdona
Se van meses y años para no volver
Quien te ha visto, amigo, y quien te ve
Como te va la vida, a mi ha ido bien
Tan lejano el paraíso aquel
Estoy acostumbrado a vivir al este del Edén
Que es lo que tiene el aire en la mañana
Que limpia los temores de mi corazón
Las dudas que anoche eran tinieblas
Son simples tontería a la luz del sol

(traduzione)

Camminando l'altro giorno al mattino
Ho incontrato un amico d'infanzia
Parlava con nostalgia dell'infanzia
Come è stata restituita la vita dura dopo
Quanto sembravano lunghe le giornate
Eterni pomeriggi senza sapere cosa fare
Adesso il tempo passa e non perdona
Mesi e anni se ne vanno, per non tornare mai più
Chi ti ha visto, amico, e chi ti vede
Come sta andando la vita per te, è andata bene per me
Quel paradiso così lontano
Sono abituato a vivere a est dell'Eden
Qual è l'aria al mattino
Che purifica le paure dal mio cuore
I dubbi che ieri sera erano tenebre
Sono solo sciocchezze alla luce del sole