Traduzione del testo della canzone Arbol de la Horca - Laberinto

Arbol de la Horca (originale)

El viento no valansea va
Hay que recuerdo tan negro
Era el cuerpo de mi padre
Que tenia una soga al cuello
Lo habian colgado el domingo
De las ramas de aquel cedro
Yo apenas tenia 10 años
Lanze mi llanto de niño
El perro tenia un balazo lo supe
Por sus ahuidos
El arrastraba una escuela
Era de los asecinos
Señor juez le pertenece
O que ya se le olvido
Yo soy Jesus Maldonado
Hijo de aquel que colgo
Ya supondra los motivos
Por los que lo busco yo
(jua orale compadre)
Despues de todas las leyes no van
A poder salvarlo
Si usted no quiere pelear
Lo arrastrare en mi caballo
De las ramas de aquel cedro
Lo voy dejar colgado
En el paso del coyote
Venga muy bien preparado
Sus hijos no tienen culpa
Pero esto no biene al caso
Si usted no llega alas 12
Talvez no vuelva a mirarlos
El diablo andava a caballo los
Hechos los presencio
En el paso del coyote
Este caso sucedio
Ahi Jesus Maldonado
Aun juez se le
Trascolgo

(traduzione)

Il vento non va
Lì ricordo così nero
Era il corpo di mio padre
Che aveva un cappio al collo
L'avevano appeso domenica
Dai rami di quel cedro
Avevo appena 10 anni
Ho rilasciato il pianto di mio figlio
Il cane aveva un proiettile che conoscevo
per la loro fuga
Ha trascinato una scuola
età degli assassini
Signor giudice, appartiene a lei.
O che ha già dimenticato
Sono Gesù Maldonado
Figlio di quello che ho appeso
Indovinerò i motivi
Per chi lo cerca
(jua orale compare)
Dopo tutto le leggi non vanno
Per poterlo salvare
Se non vuoi combattere
Lo trascinerò sul mio cavallo
Dai rami di quel cedro
Lo lascerò in sospeso
Sul percorso del coyote
vieni molto ben preparato
I tuoi figli non sono da biasimare
Ma questo non è il punto
Se non arrivi entro le 12
Potrei non guardarli più
Il diavolo cavalcava a cavallo
fatti di cui sono testimone
Sul percorso del coyote
Questo caso è successo
Lì Gesù Maldonado
anche un giudice
tracolgo