Traduzione del testo della canzone Piece of Time - Labyrinth

Piece of Time (originale)

Somewhere I’m waiting for a sign that shows me a direction
Let me across the Labïrinth
I wanna a Piece of Time
I see myself in your eyes
I wanna a Piece of Time
Again to close your eyes
I wanna a Piece of Time
To dance with your lonely heart
I wanna a Piece of Time
I please you don’t forget
It’s too late to make a change
This wasteland can feel my agony
I’ve heard the distance in your voice
I live and learn by my mistakes
Slowly (you) inflame my fantasy and open another
chapter, a moment of lucidity
I wanna a Piece of Time
I see myself in your eyes
I wanna a Piece of Time
Again to close your eyes
I wanna a Piece of Time
To dance with your lonely heart
I wanna a Piece of Time
I please you don’t forget
I wanna a Piece of Time
I see myself in your eyes
I wanna a Piece of Time
Again to close your eyes
I wanna a Piece of Time
To dance with your lonely heart
I wanna a Piece of Time
Again to close your eyes
(Music: Magnani, Rubulotta, Tordiglione)
(Lyrics: Tordiglione)

Piece of Time (traduzione)

Da qualche parte sto aspettando un segnale che mi indichi una direzione
Fammi attraversare il Labïrinth
Voglio un pezzo di tempo
Mi vedo nei tuoi occhi
Voglio un pezzo di tempo
Di nuovo per chiudere gli occhi
Voglio un pezzo di tempo
Per ballare con il tuo cuore solitario
Voglio un pezzo di tempo
Ti prego di non dimenticare
È troppo tardi per apportare una modifica
Questa terra desolata può sentire la mia agonia
Ho sentito la distanza nella tua voce
Vivo e imparo dai miei errori
Lentamente (tu) infiamma la mia fantasia e ne apri un'altra
capitolo, un momento di lucidità
Voglio un pezzo di tempo
Mi vedo nei tuoi occhi
Voglio un pezzo di tempo
Di nuovo per chiudere gli occhi
Voglio un pezzo di tempo
Per ballare con il tuo cuore solitario
Voglio un pezzo di tempo
Ti prego di non dimenticare
Voglio un pezzo di tempo
Mi vedo nei tuoi occhi
Voglio un pezzo di tempo
Di nuovo per chiudere gli occhi
Voglio un pezzo di tempo
Per ballare con il tuo cuore solitario
Voglio un pezzo di tempo
Di nuovo per chiudere gli occhi
(Musica: Magnani, Rubulotta, Tordiglione)
(Testo: Tordiglione)