Traduzione del testo della canzone Mercy Tree - Lacey Sturm

Mercy Tree (originale)

On a hill called Calvary
There stands an endless mercy tree
Every broken weary soul
Find your rest and be made whole
Stripes of blood that stain its frame
Shed to wash away our shame
From the scars pure love released
Salvation by the Mercy Tree
In the sky, between two thieves
Hung the blameless Prince of Peace
Bruised and battered, scarred and scorned
Sacred Hands pierced by our thorns
It is finished was his cry
The perfect Lamb was crucified
The sacrifice, our victory
Our Savior chose the Mercy Tree
Hope went dark that violent day
The whole earth quake at love’s display
Three days silent in the ground
This body born for Heaven’s crown
Heaven’s crown, Heaven’s crown
On that bright and glorious day
Heaven opened up the grave
He’s alive and risen indeed
Praise him for the Mercy Tree
Death has died, and love has won!
Hallelujah!
Hallelujah!
Jesus Christ has overcome
He has risen from the dead, from the dead
From the dead, from the dead
From the dead, from the dead
One day soon We’ll see His face
And every tear, He’ll wipe away
No more pain or suffering
Oh Praise him for the Mercy Tree
Death has died, and love has won!
Sing hallelujah!
Hallelujah!
Jesus Christ has overcome
He has risen from the dead
Death has died, and love has won!
Sing hallelujah!
Hallelujah!
Jesus Christ has overcome
He has risen from the dead, from the dead
On a hill called Calvary
There stands an endless Mercy Tree

(traduzione)

Su una collina chiamata Calvario
Lì si erge un albero della misericordia senza fine
Ogni anima stanca e spezzata
Trova il tuo riposo ed essere integrato
Strisce di sangue che ne macchiano la struttura
Versare per lavare via la nostra vergogna
Dalle cicatrici sprigionato puro amore
Salvezza dall'Albero della Misericordia
Nel cielo, tra due ladri
Impiccato l'incolpevole Principe della Pace
Lividi e maltrattati, sfregiati e disprezzati
Sacre Mani trafitte dalle nostre spine
È finito era il suo grido
L'Agnello perfetto fu crocifisso
Il sacrificio, la nostra vittoria
Il nostro Salvatore ha scelto l'Albero della Misericordia
La speranza si è oscurata quel giorno violento
L'intera terra trema allo spettacolo dell'amore
Tre giorni di silenzio nella terra
Questo corpo nato per la corona del Cielo
La corona del cielo, la corona del cielo
In quel giorno luminoso e glorioso
Il paradiso ha aperto la tomba
È davvero vivo e risorto
Lodatelo per l'Albero della Misericordia
La morte è morta e l'amore ha vinto!
Hallelujah!
Hallelujah!
Gesù Cristo ha vinto
È risorto dai morti, dai morti
Dai morti, dai morti
Dai morti, dai morti
Un giorno presto vedremo il suo volto
E ogni lacrima, Egli asciugherà
Niente più dolore o sofferenza
Oh Lodatelo per l'Albero della Misericordia
La morte è morta e l'amore ha vinto!
Canta alleluia!
Hallelujah!
Gesù Cristo ha vinto
È risorto dai morti
La morte è morta e l'amore ha vinto!
Canta alleluia!
Hallelujah!
Gesù Cristo ha vinto
È risorto dai morti, dai morti
Su una collina chiamata Calvario
Lì si erge un albero della misericordia senza fine