| Again It's Over (originale) | Again It's Over (traduzione) |
|---|---|
| Understand you can’t hold my hand | Capisci che non puoi tenermi per mano |
| Understand that senseless touch | Capisci quel tocco insensato |
| Encourage my last little hope once more | Incoraggia ancora una volta la mia ultima piccola speranza |
| You slut, you whore | Puttana, puttana |
| And please come over me | E per favore, vieni da me |
| And do it again | E fallo di nuovo |
| You have to be sinfull | Devi essere peccaminoso |
| My only friend you are | Il mio unico amico che sei |
| Take away all our | Porta via tutto il nostro |
| Bitter ends | L'amaro finisce |
| For everything’s until | Per tutto è fino |
| We should pretend | Dovremmo fingere |
| O that we are | O che siamo |
| And please believe I won’t do that for you | E per favore, credi che non lo farò per te |
| Please believe I know it’s not true | Per favore, credi di sapere che non è vero |
| For every word I hung on your lips | Per ogni parola che ho appeso sulle tue labbra |
| You slut, you bitch | Puttana, puttana |
| And please come over me | E per favore, vieni da me |
| And do it again | E fallo di nuovo |
| You have to be sinfull | Devi essere peccaminoso |
| My only friend you are | Il mio unico amico che sei |
| Take away all our | Porta via tutto il nostro |
| Bitter ends | L'amaro finisce |
| For everything’s until | Per tutto è fino |
| We should pretend | Dovremmo fingere |
| O that we are | O che siamo |
| … we should pretend | ... dovremmo fingere |
