Testi di My Velvet Little Darkness - Lacrimas Profundere

My Velvet Little Darkness (originale)

You give me substance
You give me cold hands
Our love is just more than just alone
And when you want me
Everything should be
Only for our wicked ebony
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue
You give me my lust
And you are my frost
I hate what you do but can’t resist
To your sweet charming
And always harming
Cold little embrace
It’s what I need
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue
You give me cold hands
You give me a sweet dread
I’m sure I miss you
You always said to me
That it’s dark in your heart
And I should believe
That you won’t be here for years
What I want is impossible to be
You will deny me once in a while
It’s velvet but it’s untrue

(traduzione)

Mi dai sostanza
Mi dai le mani fredde
Il nostro amore è solo più che solo da soli
E quando mi vuoi
Tutto dovrebbe essere
Solo per il nostro malvagio ebano
Me l'hai sempre detto
Che è buio nel tuo cuore
E dovrei crederci
Che non sarai qui per anni
Quello che voglio è impossibile essere
Mi rinnegherai ogni tanto
È velluto ma non è vero
Mi dai la mia lussuria
E tu sei il mio gelo
Odio quello che fai, ma non posso resistere
Al tuo dolce fascino
E sempre male
Un piccolo abbraccio freddo
È quello di cui ho bisogno
Me l'hai sempre detto
Che è buio nel tuo cuore
E dovrei crederci
Che non sarai qui per anni
Quello che voglio è impossibile essere
Mi rinnegherai ogni tanto
È velluto ma non è vero
Mi dai le mani fredde
Mi fai una dolce paura
Sono sicuro che mi manchi
Me l'hai sempre detto
Che è buio nel tuo cuore
E dovrei crederci
Che non sarai qui per anni
Quello che voglio è impossibile essere
Mi rinnegherai ogni tanto
È velluto ma non è vero