Traduzione del testo della canzone Sleep Over (116 Overture) - Laguardia

Sleep Over (116 Overture) (originale)

The sun came creeping in under your drapes
And you just stayed asleep I stayed awake
And turn my shaky hands and exit the sound
Of just a lonely sigh when no one caught me sleeping
Under the pool and pull me under, do what you have to
But I’m much older now than two weeks before
When you were passing me off
You’ll never catch me sleeping under the pool
And pull me under, do what you have to
Hold me closer, don’t let me go
And take a hit and rip off all my clothes
And now there’s barely time for silver and gold
But i can close my eyes now and dream
You’ll catch me sleeping under the pool
And pull me under, do what you have to
Hold me closer, don’t let me go
And take a hit, and rip off all clothes

(traduzione)

Il sole è entrato strisciando sotto le tue tende
E tu sei rimasto addormentato, io sono rimasto sveglio
E gira le mie mani tremanti ed esci dal suono
Di solo un sospiro solitario quando nessuno mi ha sorpreso a dormire
Sotto la piscina e tirami sotto, fai quello che devi
Ma ora sono molto più vecchio di due settimane prima
Quando mi stavi spacciando
Non mi sorprenderai mai a dormire sotto la piscina
E tirami sotto, fai quello che devi
Stringimi più vicino, non lasciarmi andare
E prendi un tiro e strappami tutti i vestiti
E ora c'è appena il tempo per l'argento e l'oro
Ma ora posso chiudere gli occhi e sognare
Mi sorprenderai a dormire sotto la piscina
E tirami sotto, fai quello che devi
Stringimi più vicino, non lasciarmi andare
E prendi un tiro e strappa tutti i vestiti