Traduzione del testo della canzone Cottonwool - Lamb

Cottonwool (originale)

Here’s my love
Step inside
Let me warm you up
By the fire in my heart
Step inside
Close the door
On the wind of fear
Brewing up behind you
You could stay here
Make your home here
Hide away here
I could wrap you up in cotton wool
Here’s somewhere you could let your love run free
And give your soul a resting place
Finding someone is like finding yourself a home
If the key fits, just open the door
Cause you’re never gonna spend a lonely day here
Come and watch your fear fly away
And you’ll never hunger for a greener side than here
Gonna wrap you up in cotton wool and save you
And save you
Where’s your love
Let me in
To find the warm fire
That I know is there inside you
Let me in, it’s cold outside
And I’ll grow there
Find that place deep down inside you
You could hold me
And protect me from all harm
You could love me
You could wrap me up
And I could stay there
Make my home there
Hide away there
You could wrap me up in cotton wool

(traduzione)

Ecco il mio amore
Entra
Lascia che ti riscaldi
Accanto al fuoco nel mio cuore
Entra
Chiudi la porta
Sul vento della paura
Prepararsi dietro di te
Potresti restare qui
Fai la tua casa qui
Nasconditi qui
Potrei avvolgerti in cotone idrofilo
Ecco un posto dove puoi lasciare che il tuo amore scappi
E dai alla tua anima un luogo di riposo
Trovare qualcuno è come trovarsi una casa
Se la chiave si adatta, apri la porta
Perché non trascorrerai mai un giorno da solo qui
Vieni e guarda la tua paura volare via
E non avrai mai fame di un lato più verde di qui
Ti avvolgerò in cotone idrofilo e ti salverò
E salvarti
Dov'è il tuo amore
Fammi entrare
Per trovare il fuoco caldo
Quello che so è lì dentro di te
Fammi entrare, fuori fa freddo
E crescerò lì
Trova quel posto nel profondo di te
Potresti trattenermi
E proteggimi da ogni male
Potresti amarmi
Potresti avvolgermi
E potrei restare lì
Fai la mia casa lì
Nasconditi lì
Potresti avvolgermi in cotone idrofilo