Traduzione del testo della canzone Disse Fugle - Lampshade

Disse Fugle (originale)

Slikker solens sidste stråler
Slikker solen gennemblødt
Tigger om et sidste slik
For slik er sødt for maven
Ligger på den bare jord
En have med et mavesår
Om bare du ku varme mig
Min frosne hud gi forårsvår
Disse fugle
Flyv forbi
Sy fjer på mig
Vinger der bærer og løfter mig op
Disse vinde
Åndedrag
Pust mig en pose
Med helium
Der fyldes og løfter mig op
Og mørket banker på min dør
Når solen siger godnat
Men natten holder sig for god
For gode drømme kræver lys
Jeg er ikke søvnig
Drømme leger blot tag-fat
Kommer du med vingerne
Og tager mig op i lys i nat?
Disse fugle
Flyv forbi
Sy fjer på mig
Vinger der bærer og løfter mig op
Disse vinde
Åndedræt
Pust mig en pose
Med helium
Der fyldes og løfter mig op
Væk en vind
Sy en fugl
Ind under huden
Pust i min puls
Gi mig en pels af ild
Sol ud på vingerne
Gennem en modvind du løfter mig op

Disse Fugle (traduzione)

Leccare gli ultimi raggi di sole
Leccare il sole inzuppato
Implorando un'ultima caramella
Perché è dolce allo stomaco
Situato sulla nuda terra
Un giardino con un'ulcera allo stomaco
Se solo tu potessi scaldarmi
La mia pelle gelata dà primavera alla primavera
Questi uccelli
Volare oltre
Cucimi le piume
Ali che mi portano e mi sollevano
Questi vincono
Respiro
Soffiami una borsa
Con elio
Mi riempie e mi solleva
E l'oscurità bussa alla mia porta
Quando il sole dice buonanotte
Ma la notte resta troppo bella
Perché i bei sogni richiedono luce
non sono assonnato
I sogni stanno solo recuperando terreno
Vieni con le ali
E portami alla luce stanotte?
Questi uccelli
Volare oltre
Cucimi le piume
Ali che mi portano e mi sollevano
Questi vincono
Respiro
Soffiami una borsa
Con elio
Mi riempie e mi solleva
Via un vento
Cuci un uccello
Sotto la pelle
Respira il mio polso
Dammi una mano di fuoco
Sole sulle ali
Attraverso un vento contrario mi sollevi