Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fjäril, artista - Lampshade. Canzone dell'album Let's Away, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 31.12.2005
Etichetta discografica: Lampshade
Linguaggio delle canzoni: inglese
Fjäril(originale) |
There was a little girl |
So tiny and petite |
All dressed in black and sorrow songs |
She lived among the beasts |
Crawled and begged to share in their feast |
A tiny piece of petal scrap |
But nothing was she offered |
So she lived on the infrequent kisses of the wind |
All dressed up in ropes and tears |
They kept her to the ground |
Ũ lilla flickan min |
Kom, stanna inte kvar |
Sprid ut kl䮮ingen |
Lyft upp? |
en |
Titta nu vad fin du 䲍 |
Du 䲠en drotning du |
I silke och pergament |
Sprid ut vingarna |
Solen dig genomfly |
Jag skall lyfta dig mot sky |
But that little girl |
So tied up in those ropes |
She twisted and turned |
They? |
d only burn her thin and delicate skin |
The wind would soothe her wounds |
And lift her spirit up to the moon |
But then one day |
Like lightning from the sky |
With feathers made of fire |
Would land beside her a gentleman offering a kiss |
And he would wrap around that girl |
Just like a fire |
And burn away the ropes |
Oh sky dancer |
Come and dance with me |
You are a bird of summer winds and lightness |
My feathers made with fire |
Dance and fly high |
So come and share this dance with me in the sky |
(traduzione) |
C'era una bambina |
Così minuscolo e minaccioso |
Tutti vestiti con canzoni nere e di dolore |
Viveva tra le bestie |
Strisciarono e implorarono di partecipare alla loro festa |
Un piccolo pezzo di scarto di petali |
Ma non le è stato offerto nulla |
Quindi viveva dei rari baci del vento |
Tutto vestito di corde e lacrime |
L'hanno tenuta a terra |
× lilla flickan min |
Kom, stana inte kvar |
Sprid ut kl䮮ingen |
Lyft upp? |
it |
Titta nu vad fin du 䲍 |
Du 䲠en drotning du |
I silke och pergament |
Sprid ut vingarna |
Solen scava la genomica |
Jag skall lyfta scavare il cielo |
Ma quella bambina |
Così legati a quelle corde |
Si contorceva e si girava |
Loro? |
d bruciare solo la sua pelle sottile e delicata |
Il vento lenirebbe le sue ferite |
E solleva il suo spirito fino alla luna |
Ma poi un giorno |
Come un fulmine dal cielo |
Con piume fatte di fuoco |
Atterrerebbe accanto a lei un gentiluomo che offre un bacio |
E avrebbe avvolto quella ragazza |
Proprio come un fuoco |
E brucia le corde |
Oh danzatrice del cielo |
Vieni a ballare con me |
Sei un uccello dei venti estivi e della leggerezza |
Le mie piume fatte con il fuoco |
Balla e vola in alto |
Quindi vieni e condividi questa danza con me nel cielo |