Traduzione del testo della canzone Moria - Lándevir

Moria (originale)

Un lugar donde la oscuridad
Reina en la soledad
Corazones rotos al marchar
Llegaron en nombre del mal
Sus gentes vivían en paz
Tuvieron que abandonar.
Tierra que un día fue de esplendor,
El tiempo paso,
Ahora el silencio te guiará
A través del mar.
A sus muertas lágrimas
Volveré a conquistar
Tierra que es mi hogar
Ahora el silencio te guiará
A través del mar.
En tiempos lejanos
Pudieron escapar de aquí
En tiempos lejanos
Moria sucumbió a la oscuridad
En tiempos lejanos…

(traduzione)

Un luogo dove l'oscurità
regina in solitudine
cuori infranti in uscita
Sono venuti in nome del male
La sua gente viveva in pace
Dovevano andarsene.
Terra che un giorno fu di splendore,
il tempo passò,
Ora il silenzio ti guiderà
Oltre il mare.
Alle sue lacrime morte
Conquisterò ancora
terra che è la mia casa
Ora il silenzio ti guiderà
Oltre il mare.
in tempi lontani
Sono riusciti a fuggire da qui
in tempi lontani
Moria cedette all'oscurità
In tempi lontani...