| Tan sólo unas palabras mágicas
| Solo poche parole magiche
|
| pueden cambiar el universo
| possono cambiare l'universo
|
| bajo luz plateada de un día gris.
| sotto la luce argentea di un giorno grigio.
|
| De lejos he venido a por tí,
| Sono venuto da lontano per te,
|
| para llevarte a mi país,
| per portarti nel mio paese,
|
| a un lugar lejano, a mi hogar.
| in un luogo lontano, a casa mia.
|
| No existe el miedo ni el dolor
| Non c'è paura o dolore
|
| en la tierra donde nací,
| nella terra dove sono nato,
|
| la Luna brillará por este amor.
| la luna brillerà per questo amore.
|
| Allí iré,
| andrò lì
|
| junto a tí siempre estaré,
| accanto a te sarò sempre,
|
| tristes no volver jamás.
| triste non tornare mai più.
|
| Sabed que no os voy a olvidar.
| Sappi che non ti dimenticherò.
|
| Solo tú marcharás
| Solo tu andrai
|
| y a mi lado el amor surgirá.
| e al mio fianco sorgerà l'amore.
|
| Bésame y mi alma será tuya.
| Baciami e la mia anima sarà tua.
|
| Sentiré el dolor de un adiós,
| sentirò il dolore di un addio,
|
| pero es mi decisión,
| ma è una mia decisione
|
| partiré en busca de un destino.
| Partirò alla ricerca di un destino.
|
| Allí iré,
| andrò lì
|
| junto a tí siempre estaré,
| accanto a te sarò sempre,
|
| tristes no volver jamás.
| triste non tornare mai più.
|
| Sabed que no os voy a olvidar.
| Sappi che non ti dimenticherò.
|
| Solo tú marcharás
| Solo tu andrai
|
| y a mi lado el amor surgirá.
| e al mio fianco sorgerà l'amore.
|
| Bésame y mi alma será tuya.
| Baciami e la mia anima sarà tua.
|
| Sentiré el dolor de un adiós,
| sentirò il dolore di un addio,
|
| pero es mi decisión,
| ma è una mia decisione
|
| partiré en busca de un destino. | Partirò alla ricerca di un destino. |