Testi di Swim Far - Lara Snow

Swim Far (originale)

Somebody told me, love
You’ll never be enough
I cut down all my sleeves
I dye my hair
I stay home every night
And write what’s on my mind
My mind’s an open book
When you try to forget
But it’s driving you mad
Holding on and you swim far
Holding on, you swim far
Yeah, you try to forget
But it’s driving you mad
Fuck it all, yeah you swim far
Shut it all, you swim far
Some people stay the same
I think it’s such a shame
Though growing makes me sad
I try to everyday
And I feel stronger now
It is still weird, somehow
I’m growing up anyways
When you try to forget
But it’s driving you mad
Holding on and you swim far
Holding on, you swim far
Yeah, you try to forget
But it’s driving you mad
Fuck it all, yeah you swim far
Shut it all, you swim far
Ah — ah, ah — ah
Holding on and you swim far
Holding on, you swim far
Ah — ah, ah — ah
Fuck it all, yeah you swim far
Shut it all you swim far
Act like nothing is wrong
While your fears make you strong
And the darkness is gone
You carry on
While the demons, they play
Shine like a Monet
Yeah, you gotta move on
You carry on
You carry on
When you try to forget
But it’s driving you mad
Holding on and you swim far
Holding on and you swim far
Yeah, you try to forget
But it’s driving you mad
Fuck it all, yeah you swim far
Shut it all, you swim far
Ah — ah, ah — ah
Holding on and you swim far
Holding on, you swim far
Ah — ah, ah — ah
Fuck it all, yeah you swim far
Shut it all, you swim far
Ah — ah, ah — ah
Ah — ah, ah — ah

(traduzione)

Qualcuno me l'ha detto, amore
Non sarai mai abbastanza
Mi sono tagliato tutte le maniche
Mi tingo i capelli
Rimango a casa tutte le sere
E scrivi cosa ho in mente
La mia mente è un libro aperto
Quando provi a dimenticare
Ma ti sta facendo impazzire
Resisti e nuoti lontano
Tenendo duro, nuoti lontano
Sì, provi a dimenticare
Ma ti sta facendo impazzire
Fanculo tutto, sì, nuoti lontano
Chiudi tutto, nuoti lontano
Alcune persone rimangono le stesse
Penso che sia una tale vergogna
Anche se crescere mi rende triste
Ci provo tutti i giorni
E ora mi sento più forte
È ancora strano, in qualche modo
Sto crescendo comunque
Quando provi a dimenticare
Ma ti sta facendo impazzire
Resisti e nuoti lontano
Tenendo duro, nuoti lontano
Sì, provi a dimenticare
Ma ti sta facendo impazzire
Fanculo tutto, sì, nuoti lontano
Chiudi tutto, nuoti lontano
Ah ah ah ah
Resisti e nuoti lontano
Tenendo duro, nuoti lontano
Ah ah ah ah
Fanculo tutto, sì, nuoti lontano
Chiudi tutto quello che nuoti lontano
Comportati come se nulla fosse sbagliato
Mentre le tue paure ti rendono forte
E l'oscurità è sparita
Vai avanti
Mentre i demoni, giocano
Brilla come un Monet
Sì, devi andare avanti
Vai avanti
Vai avanti
Quando provi a dimenticare
Ma ti sta facendo impazzire
Resisti e nuoti lontano
Resisti e nuoti lontano
Sì, provi a dimenticare
Ma ti sta facendo impazzire
Fanculo tutto, sì, nuoti lontano
Chiudi tutto, nuoti lontano
Ah ah ah ah
Resisti e nuoti lontano
Tenendo duro, nuoti lontano
Ah ah ah ah
Fanculo tutto, sì, nuoti lontano
Chiudi tutto, nuoti lontano
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah