Traduzione del testo della canzone Fugir Agora - Larissa Manoela

Fugir Agora (originale)

Passo na tua rua
E tropeço bem na frente da tua porta
Boba, faço juras de amor
Bem debaixo da janela
Se você me olha faço a louca
E finjo que não é comigo
Mas dentro dos sonhos
É o herói que me salva do perigo
Tenho que arrumar um tempo
Pra te olhar e só falar de nós dois
Você já está percebendo
É só vir comigo, não deixe pra depois
Porque eu vou te levar
Basta só acreditar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
E você vai ter que vir comigo
Na minha cabeça
Passo horas com você ao pé do ouvido
Tudo que eu vejo pela frente
Faz lembrar que eu preciso
Só criar coragem pra ligar
E te falar tudo que eu sinto
Sei que no final dessa canção
Seremos mais que bons amigos
Tenho que arrumar um tempo
Pra te olhar e só falar de nós dois
Você já está percebendo
É só vir comigo, não deixe pra depois
Porque eu vou te levar
Basta só acreditar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Basta me dar as mãos
Você tem que confiar
Nós vamos ter que fugir agora
Fugir agora
Você vai ter que vir comigo
Você vai ter que vir comigo
Basta me dar as mãos

(traduzione)

Cammino per la tua strada
E io inciampo proprio davanti alla tua porta
Sciocco, giuro di amare
Proprio sotto la finestra
Se mi guardi, impazzisco
E fingo che non sono io
Ma dentro i sogni
È l'eroe che mi salva dal pericolo
Devo trovare un po' di tempo
Per guardarti e parlare solo di noi due
lo stai già notando
Vieni con me, non lasciarlo per dopo
Perché ti porterò
credici e basta
Dovremo scappare ora
scappa adesso
Datemi solo le mani
devi fidarti
Dovremo scappare ora
scappa adesso
E tu dovrai venire con me
Nella mia testa
Passo ore con te vicino al mio orecchio
Tutto ciò che vedo davanti
Mi ricorda che ho bisogno
Trova il coraggio di chiamare
E dirti tutto quello che sento
Lo so alla fine di questa canzone
Saremo più che buoni amici
Devo trovare un po' di tempo
Per guardarti e parlare solo di noi due
lo stai già notando
Vieni con me, non lasciarlo per dopo
Perché ti porterò
credici e basta
Dovremo scappare ora
scappa adesso
Datemi solo le mani
devi fidarti
Dovremo scappare ora
scappa adesso
Datemi solo le mani
devi fidarti
Dovremo scappare ora
scappa adesso
Datemi solo le mani
devi fidarti
Dovremo scappare ora
scappa adesso
Dovrai venire con me
Dovrai venire con me
Datemi solo le mani