Traduzione del testo della canzone El Seguridad - Larry Hernandez

El Seguridad (originale)

Cuando el miedo esta presente la cobardía no te deja,
Menos si hablamos de oscar de apellido Valenzuela
El provocaba este miedo cuando hay miedo ni te enfrentan,
Le llegaron lo emboscaron lo agarraron de sorpresa.
Decía el oscar en vida me mato con el que sea,
Antes de que me levanten pelearía hasta que me muera,
Saliendo de aquella tienda lo rodearon camionetas,
Y No hubo tiempo de nada y se soltóla balacera.
Con 24 balazos el cuerpo yacía sin vida,
Se llevo uno por delante traicionero ni te avisan
Llegan cuando menos piensan eso le paso ese día,
Matan al seguridad la prensa asílo decía.
Pa que sepan como roza la cadena
Fiel al viejo güero palma amigo del chapo guzmán
No alegaba mucho rato y empezaba a disparar,
El gobierno le temía no lo querían tumbar,
Era hábil pa las armas tenia punto pa tirar.
Culiacán dejo recuerdos y en nogales muchos mas,
Cualquier jale se aventaba no la pensaba pa matar
Eran palabras mayores era un hombre de verdad
Oscar Jaime Valenzuela alias el seguridad.
Hay se quedan mis amigos les encargo a mi familia
Me toco vivir muy recio asícomo dije en vida
Me voy a morir peleando peleando murióaquel día
Cuídense de las traiciones también de la perra envidia

El Seguridad (traduzione)

Quando è presente la paura, la viltà non ti lascia,
Meno se parliamo di Oscar con il cognome Valenzuela
Ha causato questa paura quando c'è paura che non ti affrontino nemmeno,
Sono andati da lui, gli hanno teso un'imboscata, lo hanno colto di sorpresa.
L'Oscar ha detto nella vita, mi uccido con qualunque cosa,
Prima di alzarmi, combatterei fino alla morte
Uscendo da quel negozio era circondato da furgoni,
E non c'era tempo per niente e la sparatoria è scoppiata.
Con 24 proiettili il corpo giaceva senza vita,
Ne ho preso uno in anticipo, infido, non ti avvisano nemmeno
Arrivano quando meno si aspettano che gli sia successo quel giorno,
Uccidono la sicurezza, lo ha detto la stampa.
In modo che sappiano come si sfrega la catena
Fedele al vecchio güero palma amico di chapo guzmán
Non ha discusso per molto tempo e ha iniziato a sparare,
Il governo aveva paura di lui, non volevano rovesciarlo,
Era abile con le armi, aveva ragione per sparare.
Culiacán ha lasciato ricordi e molti altri a Nogales,
Qualsiasi tiro è stato lanciato, non ho pensato di ucciderla
Erano parole grosse, era un vero uomo
Oscar Jaime Valenzuela alias la sicurezza.
Lì stanno i miei amici, affido la mia famiglia
Ho dovuto vivere molto duramente come ho detto nella vita
Morirò combattendo combattendo lui è morto quel giorno
Attenti ai tradimenti anche all'invidia di puttana