| West Side Story: Cool (originale) | West Side Story: Cool (traduzione) |
|---|---|
| Boy, boy, crazy boy | Ragazzo, ragazzo, ragazzo pazzo |
| Get cool, boy! | Calmati, ragazzo! |
| Got a rocket in your pocket | Hai un razzo in tasca |
| Keep coolly cool, boy! | Mantieni la calma, ragazzo! |
| Don’t get hot | Non scaldarti |
| 'Cause man, you got | Perché amico, hai |
| Some high times ahead | Ci aspettano tempi alti |
| Take it slow and Daddy-O | Prendilo lentamente e Daddy-O |
| You can live it up and die in bed! | Puoi viverlo e morire a letto! |
| Boy, boy, crazy boy! | Ragazzo, ragazzo, ragazzo pazzo! |
| Stay loose, boy! | Resta libero, ragazzo! |
| Breeze it, buzz it, easy does it | Breeze it, buzz it, easy lo fa |
| Turn off the juice, boy! | Spegni il succo, ragazzo! |
| Go man, go | Vai uomo, vai |
| But not like a yo-yo schoolboy | Ma non come uno scolaro yo-yo |
| Just play it cool, boy | Gioca bene, ragazzo |
| Real cool! | Davvero fantastico! |
