Traduzione del testo della canzone I Wonder - Lasgo, Peter Luts

I Wonder (originale)

I’m sitting in my room
I’m looking through the window
I see raindrops falling down
And I can hear the wind blow
I wonder where you are
I wonder what you do
I won’t make it on my own
I need to be with you
And I wonder…
Was our love not strong enough?
To keep us going on
Tell me what I do wrong
Was our love not strong enough?
To make you fall
Like I’m falling for you
Like I’m falling for you
Days are passing by
It seems I can’t forget you
Teardrops in my eyes
Are showing that I miss you
I wonder where you are
I wonder what you do
I won’t make it on my own
I need to be with you
And I wonder…
And I wonder…
Was our love not strong enough?
To keep us going on
Tell me what I do wrong
Was our love not strong enough?
To make you fall
Like I’m falling for you
Like I’m falling for you

I Wonder (traduzione)

Sono seduto nella mia stanza
Sto guardando attraverso la finestra
Vedo gocce di pioggia cadere
E posso sentire il vento soffiare
Mi chiedo dove sei
Mi chiedo cosa fai
Non ce la farò da solo
Ho bisogno di stare con te
E mi chiedo…
Il nostro amore non era abbastanza forte?
Per mantenerci in corso
Dimmi cosa faccio di sbagliato
Il nostro amore non era abbastanza forte?
Per farti cadere
Come se mi stessi innamorando di te
Come se mi stessi innamorando di te
I giorni stanno passando
Sembra che non possa dimenticarti
Lacrime nei miei occhi
Stanno dimostrando che mi manchi
Mi chiedo dove sei
Mi chiedo cosa fai
Non ce la farò da solo
Ho bisogno di stare con te
E mi chiedo…
E mi chiedo…
Il nostro amore non era abbastanza forte?
Per mantenerci in corso
Dimmi cosa faccio di sbagliato
Il nostro amore non era abbastanza forte?
Per farti cadere
Come se mi stessi innamorando di te
Come se mi stessi innamorando di te