Traduzione del testo della canzone Papa Mugaya - Last Crack

Papa Mugaya (originale)

Papa Mugaya — you’ve really done it this time
You were a man of many dreams
But not enough reality
Papa Muguya — you see how you’ve lived your life
Never ever satisfied — one more midlife suicide!
We believed in you — we believed
We bought stock in every struggle
We had faith in every scheme
Now it is clear — so many dreams but so insecure
Papa Muguya — From where came this emptiness
Never ever satisfied
Always filled with fire
You could have — learned — to live right
Papa Muguya — you’ve really done it this time
You’re a man of many dreams
But not enough reality
But we believed in you — we believed
We bought stock in every struggle
We had faith in every scheme
It’s just too bad — you didn’t!

Papa Mugaya (traduzione)

Papa Mugaya - l'hai fatto davvero questa volta
Eri un uomo di molti sogni
Ma non abbastanza realtà
Papa Muguya - vedi come hai vissuto la tua vita
Mai e poi mai soddisfatto: un altro suicidio di mezza età!
Abbiamo creduto in te, abbiamo creduto
Abbiamo acquistato azioni in ogni battaglia
Avevamo fiducia in ogni schema
Ora è chiaro: così tanti sogni ma così insicuri
Papa Muguya - Da dove veniva questo vuoto
Mai e poi mai soddisfatto
Sempre pieno di fuoco
Avresti potuto — imparato - a vivere bene
Papa Muguya - l'hai fatto davvero questa volta
Sei un uomo di molti sogni
Ma non abbastanza realtà
Ma noi abbiamo creduto in te, abbiamo creduto
Abbiamo acquistato azioni in ogni battaglia
Avevamo fiducia in ogni schema
È semplicemente un peccato - non l'hai fatto!