Traduzione del testo della canzone Wicked Sandbox - Last Crack

Wicked Sandbox (originale)

One day the world will be a wave of anger and hate
That is not the way
And today the water & air fill with waste
But who am I to say that that is not the way?
I want to live I want to stay
You’ve really got to be a lover of pain
You’ve got to really want to stay alive in a cave
It sure seems we’re headed that way
Progression Expansion Distinction Agression
Bloodshed no more my world
Everyday a million times a minute there are millions spitting in it
How are we going to rise above it?
How are we going to solve it?
How are we going to heal the hole in our stomachs
If we don’t even care about it?
You know that not one of us can solve it
The only way is within us all
The only brick we can build with is love!

Wicked Sandbox (traduzione)

Un giorno il mondo sarà un'ondata di rabbia e odio
Non è questo il modo
E oggi l'acqua e l'aria si riempiono di rifiuti
Ma chi sono io per dire che non è così?
Voglio vivere, voglio restare
Devi essere davvero un amante del dolore
Devi voler davvero rimanere in vita in una grotta
Sembra che stiamo andando da quella parte
Progressione Espansione Distinzione Agressione
Spargimento di sangue non più il mio mondo
Ogni giorno un milione di volte al minuto ce ne sono milioni che ci sputano dentro
Come faremo a superarlo?
Come lo risolveremo?
Come faremo a curare il buco nel nostro stomaco
Se non ci interessa nemmeno?
Sai che nessuno di noi può risolverlo
L'unico modo è dentro tutti noi
L'unico mattone con cui possiamo costruire è l'amore!