Traduzione del testo della canzone Jane - Last Train

Jane (originale)

Following our laws we planed to kill a guy
Everybody knows that we deserve to die
Jane is a heroin for me
She’s got no sorrows, she’s got no family
Jane is a killer and we shoot for the others…
Downhill there’s a path and we should take it tonight
Now rain turns to snow we’re ready for the fight
Jane is a heroin for me
She’s got no sorrows, she’s got no family
Jane is a killer and we shoot for the others
For the bliss of the century
Oh man!
You know that you’d better run
Because Jane won’t let you go
Oh guy you won’t see the sun again
I’m telling you man!
You know that you’d better run
Sweet Jane is a kill machine
You’re so close to the weapon
And it’s loaded…
Followining our laws we planed to kill a guy
I feel it in my bones his soul went to the sky
Jane is a heroin for me
She’s got no sorrows, she’s got no family
Jane is a killer and we’re not like the others
We got lost in this century

Jane (traduzione)

Seguendo le nostre leggi, abbiamo pianificato di uccidere un ragazzo
Tutti sanno che meritiamo di morire
Jane è un'eroina per me
Non ha dolori, non ha famiglia
Jane è un'assassina e noi spariamo per gli altri...
In discesa c'è un sentiero e dovremmo percorrerlo stasera
Ora la pioggia si trasforma in neve, siamo pronti per la lotta
Jane è un'eroina per me
Non ha dolori, non ha famiglia
Jane è un'assassina e noi spariamo per gli altri
Per la felicità del secolo
Oddio!
Sai che faresti meglio a correre
Perché Jane non ti lascerà andare
Oh ragazzi, non vedrai più il sole
Te lo dico amico!
Sai che faresti meglio a correre
Sweet Jane è una macchina assassina
Sei così vicino all'arma
Ed è caricato...
Seguendo le nostre leggi, abbiamo pianificato di uccidere un ragazzo
Lo sento nelle mie ossa la sua anima è andata in cielo
Jane è un'eroina per me
Non ha dolori, non ha famiglia
Jane è un'assassina e noi non siamo come gli altri
Ci siamo persi in questo secolo