Testi di Disco - Lasta

Disco (originale)

У меня есть мечта: танцевать под диско как бог
Перспективные идеи посещают меня ближе к полуночи
Я думал о девочках-шлюшках, курящих косячок
На заднем сидении моей роскошной тачеллы
Такую картинку успеха вшивают в мозги при рождении
Плевать, реальность — в тарелке полуфабрикатных блинов
Все хотят мира, но на футболках — обратное
У меня есть мечта: не видеть тебя неделю, братан
После пьянки открою окно, проветрю синее лежбище
Я думал о людях, тянущих ко мне свои руки
Они хотят со мной фото и просят автограф
Такой карнавал по душе только выскочкам
Крути, крути у виска своим пальцем
Я слишком закомплексован для роли иконы
Это Сан-Франциско, город в стиле диско
Это Сан-Франциско, город в стиле диско
У меня есть мечта: чтобы сбывались все мечты
Летите себе на Марс, только оставьте в покое всё живое и меня
Я думал о встрече с президентом: он дарит медаль за отвагу
И объявляет свободным героем
«С какой это стати?»
— спросил бы Бандера
Если бы жил он сейчас и смотрел телевизор,
Но ничего не попишешь, такова «c'est la viet»
У меня есть мечта: посадить лимонное дерево
Вр-р, это я так, для красивого слова
Я думал о стильной и новой одежде, она мне идёт
Я выгляжу бесподобно, прохожие в восхищении
Такой внешний вид очень важен для тех
У кого пюре в голове
Сяду в автобус, поеду на рынок
Куплю лёгкие шорты, очки
С надписью «Матрица»
И горячий беляш
Это Сан-Франциско, город в стиле диско
Это Сан-Франциско, город в стиле диско

(traduzione)

Ho un sogno: ballare in discoteca come un dio
Idee promettenti mi vengono a trovare più vicino a mezzanotte
Stavo pensando alle ragazze troie che fumano una canna
Sul sedile posteriore della mia lussuosa tachella
Una tale immagine di successo è cucita nel cervello alla nascita
Non mi interessa, la realtà è in un piatto di frittelle semilavorate
Tutti vogliono la pace, ma sulle magliette, il contrario
Ho un sogno: non vederti per una settimana, fratello
Dopo aver bevuto aprirò la finestra, arierò la colonia blu
Ho pensato alle persone che allungavano le mani verso di me
Vogliono una foto con me e chiedono un autografo
Solo i nuovi arrivati ​​come questo tipo di carnevale
Gira, ruota la tempia con il dito
Sono troppo insicuro per essere un'icona
Questa è San Francisco, la città delle discoteche
Questa è San Francisco, la città delle discoteche
Ho un sogno: che tutti i sogni diventino realtà
Vola su Marte, lascia in pace tutti gli esseri viventi e me
Ho pensato all'incontro con il presidente: lui regala una medaglia al coraggio
E si dichiara un eroe libero
"Perchè mai?"
avrebbe chiesto Bandera
Se vivesse ora e guardasse la TV,
Ma non puoi fare niente, questo è "c'est la viet"
Ho un sogno: piantare un albero di limoni
Vr-r, sono io così, per una bella parola
Ho pensato a vestiti eleganti e nuovi, mi stanno bene
Ho un aspetto impareggiabile, i passanti sono sbalorditi
Questo aspetto è molto importante per quelli
Chi ha purè di patate in testa
Salgo sull'autobus, vado al mercato
Comprerò pantaloncini leggeri, occhiali
Con la scritta "Matrix"
E pancia calda
Questa è San Francisco, la città delle discoteche
Questa è San Francisco, la città delle discoteche