Traduzione del testo della canzone Till My Last Breath - Lataj, Glaceo

Till My Last Breath (originale)

Aye
Oh no no no
Oh no no
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
We were supposed to
See the towers
We were making love in the shower
Baby your love, gave me powers
Felt like the son of Odin when I laid that hammer
I ain’t even know to smile until I looked at you
Baby let me be your Ash, you’ll be my Pikachu
Oh you got your hair done let me take a peek at you
Fuck!
Why’d you have to leave me when I needed you?
How can I take all this pain?
Your images up in my brain
Hard to sleep but when I do I swear everything feels the same
I take Adderalls to be creative, I’m trying to numb the pain
Roll a eighth in a Backwood, smoking it to the face
I ain’t gonna forget what you did to me
All girls are the same, damn why’d you lie to me
I try to numb these feelings, swear these feelings gonna kill me
Trying to cope with all this pain that’s inside of me
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
Heart’s cold
Soul’s froze
You’re gone
Now I am alone
I can’t take these feelings
Give me the pills cause they heal me
Sike
They don’t even really heal me
They just a momentary healing to my feelings
But I ain’t gonna forget what you did to me
All girls are the same, damn why’d you lie to me
I try to numb these feelings, swear these feelings gonna kill me
Trying to cope with all this pain that’s inside of me
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath

(traduzione)

Sì
Oh no no no
Oh no no
Tutti questi pensieri nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Ho così freddo e penserò a te
Fino al mio ultimo respiro
Tutti questi pensieri nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Ho così freddo e penserò a te
Fino al mio ultimo respiro
Dovevamo
Guarda le torri
Facevamo l'amore sotto la doccia
Tesoro, il tuo amore, mi ha dato poteri
Mi sentivo come il figlio di Odino quando posai quel martello
Non so nemmeno sorridere finché non ti ho guardato
Tesoro fammi essere il tuo Ash, tu sarai il mio Pikachu
Oh, ti sei fatto i capelli, lascia che ti dia un'occhiata
Fanculo!
Perché dovevi lasciarmi quando avevo bisogno di te?
Come posso sopportare tutto questo dolore?
Le tue immagini nel mio cervello
Difficile dormire, ma quando lo faccio giuro che tutto sembra lo stesso
Prendo Adderalls per essere creativo, sto cercando di intorpidire il dolore
Tira un ottavo in un Backwood, fumandolo in faccia
Non dimenticherò quello che mi hai fatto
Tutte le ragazze sono uguali, accidenti perché mi hai mentito
Cerco di intorpidire questi sentimenti, giuro che questi sentimenti mi uccideranno
Cercando di far fronte a tutto questo dolore che è dentro di me
Tutti questi pensieri nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Ho così freddo e penserò a te
Fino al mio ultimo respiro
Tutti questi pensieri nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Ho così freddo e penserò a te
Fino al mio ultimo respiro
Il cuore è freddo
L'anima è congelata
Te ne sei andato
Ora sono solo
Non posso sopportare questi sentimenti
Dammi le pillole perché mi guariscono
Sike
Non mi guariscono nemmeno davvero
Sono solo una guarigione momentanea dei miei sentimenti
Ma non dimenticherò quello che mi hai fatto
Tutte le ragazze sono uguali, accidenti perché mi hai mentito
Cerco di intorpidire questi sentimenti, giuro che questi sentimenti mi uccideranno
Cercando di far fronte a tutto questo dolore che è dentro di me
Tutti questi pensieri nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Ho così freddo e penserò a te
Fino al mio ultimo respiro
Tutti questi pensieri nella mia testa
Non riesco a toglierti dalla testa
Ho così freddo e penserò a te
Fino al mio ultimo respiro